Traduction ta présence est indispensable | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
ta présence est indispensable. exp.
נוכחותך הכרחית.
|nokhekhoutèkha hèkhrèkhitt|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
אני סומך על נוכחותך.
|ani somèkh al nokhekhoutèkha|
exp.
הכרחי לדעת לקרוא.
|hèkhrèkhi ladaatt likro|
exp.
נוכחות היא הוכחה לידידות שלו.
|nokhekhoutt hi hokhakha liyedidoutt chalèv|
exp.
זה השעון שלך.
|zè hachaonn chèlkha|
exp.
התשובה שלך נכונה.
|hatchouva chèlkha nekhona|
exp.
פריט הכרחי
|pritt hèkhrèkhi|
exp.
בלום פיך! ♦ סגור פיך! ♦ סתום פיך! ♦ עפר לפיך! ♦ נצור לשונך!
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

présence

  

      nom (f)   (=fait d'être là)   נוכחות   
présence obligatoire à un cours      נוכחות חובה בשיעור   
Sa présence me gêne.      נוכחותו מפריעה לי.   
    en présence de qqn  
    présence d'esprit  


faire acte de présence  
      phrase   להפגין נוכחות (כדי לצאת לידי חובה)        acte  
présence d'esprit  
      phrase   תושייה, קור רוח   
Il a eu la présence d'esprit d'appeler les secours.      הייתה לו התושייה להתקשר לכוחות ההצלה.   
    présence  
en présence de qqn  
      phrase   בפני מישהו, בנוכחות מישהו   
parler en présence de qqn      לדבר בנוכחות מישהו   
    présence  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
"ta présence est indispensable" : exemples et traductions en contexte
Je suis désolé mais sa présence est indispensable pour mon processus, capitaine. אני חושש שהיא חיונית למדי לתהליך שלי, קפטן.
D'autant que quelqu'un devait juger votre présence ici indispensable. במיוחד מאז שהתחננתי כל כך, למישהו לשלוח אותך לכאן.
Ta présence est pas indispensable. אתה לא צריך להיות כאן, סטפן
De tout le monde, ta présence est la moins nécessaire. מתוך כולם, נוכחותך הכי פחות נחוצה.
Mon coeur, ta présence est son cadeau. מתוקה, הנוכחות שלך היא מתנתה, בסדר?
Mais ta présence est la bienvenue. אבל אני מברך על הנוכחות שלך.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “ta présence est indispensable

Publicité
Advertising