Traduction tambours et trompettes | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
tambours et trompettes exp.
רעש וצלצולים
|raach vetsiltsoulim|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
בחשאי חשאין
|bakhachai khchynn|
♦ בשקט בשקט
|bachèkètt bachèkètt|
exp.
בלי אומר ודברים ♦ בלי להקים רעש ♦ בלי תופים ומחולות ♦ בלי לעורר תשומת לב ♦ בלי קולות ותופים
exp.
וכך הלאה ♦ וכולה וכולה ♦ וכיוצא בזה
exp.
היגיע בלי תופים ומחולות ♦ הגיע במפתיע ♦ בא בלי הודעה מוקדמת ♦ בא בהפתעה
exp.
מכל הבא ליד
|mikol haba leyad|
♦ כל אשר יעלה המזלג
|kol achèr yaalè hamazlèg|
exp.
לכאן ולכאן ♦ פה ושם ♦ פה ופה
exp.
אז מה? ♦ וכי מה? ♦ אלא מאי? ♦ אפשר לחשוב!
***
'tambours et trompettes' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français
exp.
tambours et trompettes ♦ beaucoup de bruit pour rien ♦ une tempête dans un verre d’eau
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Consulter aussi:

tambour, tabou, tabouret, tatouer

"tambours et trompettes" : exemples et traductions en contexte
Avec tambours et trompettes ! הכו בתופים ותקעו בחצוצרה
Avec tambours et trompettes ! בתופים ובמצלתיים הכל להיפך!
Sans tambours ni trompettes, les lunettes ou le lait "ללא תרועות או פירסום, המשקפיים או החלב...
Je suis content de partir sans tambour, ni trompettes. אני די שמח לעזוב ללא תרועת החצוצרות
En silence, sans tambour ni trompette, cette approche accumule les victoires au-delà des échecs. בשקט, בלי הרבה מהומה, גישה זו יצרה נצחונות מעבר לשחמט.
Battez tambours, sonnez trompettes, et je déchirerai nos habits. צר לי על הקשיים שחווית כל חייך
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “tambours et trompettes

Publicité
Advertising