Traduction tant mieux ! | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
tant mieux ! exp.
גם זו לטובה ♦ מה טוב ♦ ניחא ♦ אדרבה

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
יבושם לו!
|yevoussam lo! |
exp.
יכול להיות יותר טוב!
|yakhol lihyott yotèr tov|
exp.
אדרבא ואדרבא !
|ארמית|

|adraba veadraba aramitt|
♦ זה בדיוק מה שאני רוצה!
|zè bediyouk ma chèani rotsè|
exp.
אין מה לעשות! ♦ אלה הם החיים! ♦ ככה זה בחיים! ♦ חבל! ♦ מילא!
exp.
חלילה!
|khalila! |
♦ אדרבה!
|adraba! |
exp.
כלל וכלל לא ♦ לגמרי לא ♦ עד כדי כך ♦ אין זה נכון ש- ♦ נהפוך הוא!
exp.
אני כל-כך אוהבת אותו!
|ani kol kakh ohèvètt oto|
***
'tant mieux !' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français
exp.
tant mieux !
exp.
à plus forte raison ! ♦ tant mieux ! ♦ parfaitement !
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

tant mieux

  

      phrase   מצוין!, אדרבא!        tant  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

tant, tant pis, tant que, tant... que

"tant mieux !" : exemples et traductions en contexte
Je veux avoir des expériences et puis si ça arrive, tant mieux ! אני רוצה כמה חוויות, ואז אם זה יקרה, יופי.
Tant mieux ! - Je t'aime, chérie. יופי - .אני אוהבת אותך יקרתי - .אני אוהבת אותך כך כך -
Tu ne me détestes pas, tant mieux ! אני שמחה שאתה לא ממש שונא אותי
Eh bien tant mieux ! אני שמחה שהיא מחבבת אותך.
Tant mieux! Je te demande ça car maintenant c'est toi qui vas prendre le volant maintenant! יופי, כי אני חושבת שכדאי שאתה תנהג עכשיו.
Bon, tant mieux ! אביא מחר, טוב, יופי.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “tant mieux !

Publicité
Advertising