Traduction taper qqn | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
taper qqn exp.
להרביץ למישהו
|leharbits lemichèhou|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
להכות מישהו
|lehakott michèhou|
exp.
נגע בשורש הבעיה
|nèga bechorèch habeaya|
exp.
להכות באגרוף
|lehakott beègrof|
exp.
להקליד מכתב
|lehaklid mikhtav|
exp.
הרביץ ארוחה דשנה
|hirbits aroukha dechèna|
exp.
מלא כרסו בארוחה דשנה ♦ אכל ארוחה דשנה ♦ זלל כמו שור (חזיר) ♦ זולל וסובא ♦ אכל בכל פה (כמו סוס)
exp.
עשה רושם כביר על-
|assa rochèm kabir al|
♦ מצא חן בעיני-
|matsa khènn beéné|
exp.
ירד לחייו של-
|yarad lekhayav chèl|
♦ הרגיז אותו
|hirguiz oto|
exp.
חטף מקלחת צוננים ♦ קיבל נזיפה (מנה) ♦ קבל על הראש ♦ קיבל באבי אביו ♦ ירד עליו חזק
exp.
להקיש על מקשי המקלדת
|lehakich al mokché hamiklèdètt|
exp.
דפק את הראש בקיר
|dafak ètt haroch bakir|
exp.
שיגיע אותו ♦ הרגיז אותו ♦ הרתיח את דמו ♦ עורר את זעמו ♦ הוציא אותו מכליו (מדעתו)
exp.
עלה לו על העצבים ♦ הביא לו את הסעיף (את הקריזה, את הנרווים) ♦ זיבל את השכל ♦ עשה לו חור בראש ♦ בלבל לו את המוח
exp.
נדנד לו על הנשמה
|nidnèd lo al hanechama|
♦ טיגן את מעיו של-
|tiguènn ètt mèav chèl|
exp.
להחרים מישהו
|lehakharim michèhou|
exp.
לעזוב מישהו
|laazov michèhou|
exp.
לציית למישהו
|letsayèta lemichèhou|
exp.
לקלקל מישהו
|lekalkèl michèhou|
exp.
להסתער על מישהו
|lehistaèr al michèhou|
exp.
להתנפל על מישהו
|lehitnapèl al michèhou|
exp.
לְבַלְבֵּל מישהו
|levalbèl michèhou|
exp.
להכעיס מישהו
|lehakhis michèhou|
exp.
לשתף פעולה עם מישהו
|lechatèf peoula im michèhou|
exp.
אכזריות כלפי מישהו
|akhzariyoutt klapé michèhou|
exp.
ללכת לקחת מישהו
|lalakètt lakakhatt michèhou|
exp.
לגרום למישהו להמתין
|ligrom lemichèhou lehamtinn|
exp.
לשתף פעולה עם מישהו
|lechatèf peoula im michèhou|
exp.
לנעוץ מבט במישהו
|lenaouts mabatt bemichèhou|
exp.
לנשק מישהו ברכּוּת
|lenachèk michèhou berakoutt|
exp.
לנשק מישהו בחיבה
|lenachèk michèhou bekhiba|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

taper

  

  
1       verbe (transitif)  
a    להרביץ   
taper qqn      להרביץ למישהו   
b    (=pour produire un bruit)   להקיש   
J'ai tapé deux coups à sa porte.      הקשתי פעמיים על דלתו.   
c    (=sur un clavier)   להקליד   
taper une lettre      להקליד מכתב   
2       verbe (intransitif)   (=frapper)   להכות   
taper du poing      להכות באגרוף   
taper sur qqn      להכות מישהו   
    le soleil tape  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

tape, tâter, taupe, taxer


Publicité
Advertising