Traduction taper sur qqn | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
taper sur qqn exp.
להכות מישהו
|lehakott michèhou|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
להרביץ למישהו
|leharbits lemichèhou|
exp.
ירד לחייו של-
|yarad lekhayav chèl|
♦ הרגיז אותו
|hirguiz oto|
exp.
חטף מקלחת צוננים ♦ קיבל נזיפה (מנה) ♦ קבל על הראש ♦ קיבל באבי אביו ♦ ירד עליו חזק
exp.
להקיש על מקשי המקלדת
|lehakich al mokché hamiklèdètt|
exp.
לירות על מישהו
|lirott al michèhou|
exp.
להסתער על מישהו
|lehistaèr al michèhou|
exp.
להתנפל על מישהו
|lehitnapèl al michèhou|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

taper

  

  
1       verbe (transitif)  
a    להרביץ   
taper qqn      להרביץ למישהו   
b    (=pour produire un bruit)   להקיש   
J'ai tapé deux coups à sa porte.      הקשתי פעמיים על דלתו.   
c    (=sur un clavier)   להקליד   
taper une lettre      להקליד מכתב   
2       verbe (intransitif)   (=frapper)   להכות   
taper du poing      להכות באגרוף   
taper sur qqn      להכות מישהו   
    le soleil tape  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

tape, tâter, taupe, taxer

"taper sur qqn" : exemples et traductions en contexte
Assez pour se taper sur les nerfs. מספיק קרובים כדי לעלות על העצבים אחד של השני.
Elle pourrait nous taper sur l'épaule. היא לא יכולה לבוא ולנצל לך על כתף?
Je t'entends taper sur ta vaisselle. ואני שומעת, אותך מקשקשת עם הכלים שלך
Par contre Maggie commence À me taper sur le système למרות שמגי מתחילה לעלות לי על העצבים.
Elle commence sérieusement à me taper sur les nerfs. יודעים מה היא באמת מתחילה להרגיז אותי.
Pas besoin d'être doué pour taper sur quelque chose. אתה חייב כישרון כדי לתופף על משהו?
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “taper sur qqn

Publicité
Advertising