Traduction tel jour du mois | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
tel jour du mois exp.
יום מסוים בחודש
|yom missouyam bekhodèch|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
בסוף החודש
|bessof hakhodèch|
exp.
לכשיבוא המשיח ♦ כשיצמחו לי שערות בכף היד ♦ עד בלי ירח ♦ לעולם לא ♦ עד קץ הימים
exp.
כשלסבתא יהיו גלגלים
|khchlsvtt yihyou galgalim|
exp.
פעם ביובל
|paam beyovèl|
exp.
הוא יבוא במהלך החודש.
|hou yavo bemahalakh hakhodèch|
exp.
כמו השורש יהיה הפרי
|kmo hachorèch yihyè hapri|
♦ מעשה אבות סימן לבנים
|maasè avott simann levanim|
exp.
התפוח אינו נופל רחוק מן העץ ♦ כאב כבן ♦ כעץ כן פריו ♦ העץ ניכר בפריו ♦ הבנים דומים להוריהם
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

jour

  

      nom (m)  
a    (=de 24 heures)   יממה   
Quel jour sommes-nous ?      איזה יום אנחנו?   
partir plusieurs jours      לצאת לכמה ימים   
b    (=journée)   יום   
Les jours rallongent.      הימים מתארכים.   
c    (=lumière)   אור   
Il fait jour.      האור עולה.   
d    (=plus tard)   יום אחד   
Un jour, tu comprendras.      יום אחד, תבין.   
    le jour de l'An  
    de jour en jour  
    de nos jours  
    un jour ou l'autre  
    être à jour  
    mettre qqch à jour  


abat-jour  
      nom (invariable)   (=ce qui recouvre une lampe)   אהיל   
le jour de l'An  
      phrase   ראש השנה האזרחי        an  
l'autre jour  
      phrase   לא מזמן        autre  
contre-jour  
      adverbe   (=opposé à la lumière)   נגד האור   
prendre une photo à contre-jour      לצלם נגד האור   
jour férié  
      phrase   יום שבתון, יום חג        férié  
mettre qqch à jour  
      phrase   לעדכן        jour  
être à jour  
      phrase   לעמוד בזמנים   
être à jour dans son travail      לעמוד בזמנים בעבודה   
    jour  
un jour ou l'autre  
      phrase   ביום מן הימים   
Un jour ou l'autre, il reviendra.      הוא ישוב ביום מן הימים.   
    jour  
de jour en jour  
      phrase   מיום ליום   
Il grandit de jour en jour.      הוא גדֵל מיום ליום.   
    jour  
le jour de l'An  
      phrase   ראש השנה האזרחי        jour  
voir le jour  
      phrase   להיוולד        voir  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
"tel jour du mois" : exemples et traductions en contexte
Où étiez-vous les quatre premiers jours du mois dernier ? היכן היית ב -4 הימים הראשונים בחודש שעבר?
Le loyer est payable le premier jour du mois. אכפת לך להוציא את הפח ושכר דירה משולמת ביום הראשון.
Où étiez-vous les quatre premiers jours du mois dernier ? עם רדאר חודר-קרקע היכן היית ב -4 הימים הראשונים?
Le premier jour du mois, le loyer est dû. בראשון לחודש, אתה משלם שכר דירה.
Parce que j'ai assez de hauts pour en porter un différent chaque jour du mois. כי יש לי מספיק חולצות ללבוש אחד שונה בכל יום במשך חודש.
Le loyer se paye le 3e jour du mois. שכר דירה משלמים ב -3 בחודש.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “tel jour du mois

Publicité
Advertising