Traduction tel pain –telle soupe | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
כמו השורש יהיה הפרי
|kmo hachorèch yihyè hapri|
♦ מעשה אבות סימן לבנים
|maasè avott simann levanim|
exp.
התפוח אינו נופל רחוק מן העץ ♦ כאב כבן ♦ כעץ כן פריו ♦ העץ ניכר בפריו ♦ הבנים דומים להוריהם
exp.
כמו השורש יהיה הפרי
|kmo hachorèch yihyè hapri|
♦ מעשה אבות סימן לבנים
|maasè avott simann levanim|
exp.
התפוח אינו נופל רחוק מן העץ ♦ כאב כבן ♦ כעץ כן פריו ♦ העץ ניכר בפריו ♦ הבנים דומים להוריהם
exp.
כמו השורש יהיה הפרי
|kmo hachorèch yihyè hapri|
♦ מעשה אבות סימן לבנים
|maasè avott simann levanim|
exp.
התפוח אינו נופל רחוק מן העץ ♦ כאב כבן ♦ כעץ כן פריו ♦ העץ ניכר בפריו ♦ הבנים דומים להוריהם
exp.
אם אין לחם שיוכלו עוגות!
|im énn lèkhèm chèyoukhlou ougott|
exp.
עד כדי כך ש-
|ad kedé kakh chè|
exp.
כלב דומה לבעליו.
|kèlèv domè livealav|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

pain

  

      nom (m)   (=aliment)   לחם   
un pain complet      לחם מקמח מלא   
    pain au chocolat  
    pain d'épice  


grille-pain  
      nom (invariable)   מצנם, טוסטר   
pain d'épice  
      phrase   עוגת דבש        pain  
pain au chocolat  
      phrase   קרואסון שוקולד        pain  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

pain au chocolat, pain d'épice, patin, pin

"tel pain –telle soupe" : exemples et traductions en contexte
T'empoisonner avec une telle soupe, ce serait du gâchis. לו רציתי להרעיל אותך לא הייתי מבזבזת מרק שליו טוב.
J'en ai tellement soupé du fromage de Carlisle. נשבר לי מזה שאת בוחרת את הגבינה של קרלייל.
Voilà donc l'histoire du pain telle que nous la connaissons aujourd'hui. אם כן, זהו הסיפור של הלחם כשם שאנו מכירים אותו עכשיו.
C'est tellement mieux que du pain à l'ail et au fromage. אני יודעת, כי הייתי בדיוק... כמוה שהייתי בת
C'était juste elle et ce pain qu'elle aimait tellement. זה היה רק עליה והלחם הזה שהיא כל כך אהבה.
Voilà donc l'histoire du pain telle que nous la connaissons aujourd'hui. אם כן, זהו הסיפור של הלחם המוכר לנו כיום.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “tel pain –telle soupe

Publicité
Advertising