Traduction tonneau des Danaïdes | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
tonneau des Danaïdes exp.
בור (חבית) בלי תחתית ♦ דבר שאין לו סוף ♦ כמות שלא נגמרת

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
חבית יין
|khavitt yayinn|
exp.
קורץ מאותו חומר ♦ דומה בדומה ♦ זרזיר ועורב ♦ מין במינו ♦ כמוהו כמוהם
exp.
תפוח רכוב אחד מקלקל (מרקיב) כל
|tapouakh rakhouv èkhad mekalkèl markiv) kol|
♦ תפוח רקוב אחד מוציא שם רע לאחרים
|tapouakh rakouv èkhad motsi chèm ra laakhèrim|
***
'tonneau des Danaïdes' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français
exp.
puits sans fond ♦ tonneau des Danaïdes ♦ panier percé
exp.
c’est un véritable gouffre ! ♦ c’est un puits sans fond ! ♦ comme un tonneau des Danaïdes !
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

tonneau

  

     ( tonneaux)      nom (m)  
a    (=récipient)   חבית   
tonneau de vin      חבית יין   
b    (=accident)   גלגול   
Sa voiture a fait trois tonneaux avant de s'arrêter.      המכונית עשתה שלושה גלגולים בטרם נעצרה.   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

tonne, tonner, tonnerre, ton

"tonneau des Danaïdes" : exemples et traductions en contexte
On ne pouvait pas remplir le tonneau des Danaïdes. לא יכולנו להלוות לתוך בור.
C'est le tonneau des Danaïdes. Il faut faire quelque chose. חייבים לעשות משהו עכשיו, אנחנו עובדים על הצעה לקונגרס
C'est le tonneau des Danaïdes. אין... אין כאן תחתית
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “tonneau des Danaïdes

Publicité