Traduction toujours il revient à Robin de ses flûtes | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
toujours il revient à Robin de ses flûtes exp.
הפושע חוזר תמיד לזירת הפשע
|hapochéa khozèr tamid laziratt hapècha|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
הוא תמיד מדייק.
|hou tamid medayèk|
exp.
הוא ישוב עוד מעט.
|hou yichouv od meatt|
exp.
הוא יחזור בקרוב.
|hou yakhazor békarov|
exp.
הטבע המוטבע לא ישתנה לעולם ♦ מקורו מוכיח עליו ♦ אדם אינו משנה את טבעו ♦ אי אפשר לשנות תכונות מולדות ♦ היהפוך נמר חברבורותיו!
exp.
היהפוך כושי עורו?
|haifvkh kouchi oro|
♦ אין לנסות לשנות את הטבע של האדם
|énn lenassott lechanott ètt hatèva chèl haadam|
exp.
ככלב השב אל קיאו ♦ כאדם החוזר לסורו ♦ כמי שחוזר על מעשה אוולתו
exp.
התפוצץ מכעס ♦ חרא אפו ♦ לא משל ברוחו ♦ רתח כולו ♦ קפצו לו הפיוזים
***
'toujours il revient à Robin de ses flûtes' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français
exp.
l’assassin retourne toujours sur les lieux de son crime ♦ le lièvre retourne toujours au lancer ♦ toujours il revient à Robin de ses flûtes
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

toujours

  

      adverbe  
a    (=de tout temps)   תמיד   
Cela a toujours existé.      זה תמיד היה קיים.   
Cela sera toujours ainsi.      זה תמיד יהיה כך.   
b    (=à chaque fois)   תמיד   
être toujours en retard      להיות תמיד באיחור   
c    (=encore)   עדיין   
Il l'aime toujours.      הוא עדיין אוהב אותה.   
d    (=de toute façon)   בכל זאת   
Tu peux toujours l'appeler.      אתה יכול להתקשר אליו בכל זאת.   
    depuis toujours  
    pour toujours  


pour toujours  
      phrase   לתמיד   
partir pour toujours      לעזוב לתמיד   
    toujours  
depuis toujours  
      phrase   מאז ומתמיד        toujours  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
"toujours il revient à Robin" : exemples et traductions en contexte
Il revient à minuit pour encaisser. הוא מגיע בלילה בחצות כדי לאסוף את הכסף
As-tu parlé à Robin de ce que tu ressens ? האם שוחח עם רובין על איך אתה מרגיש?
Il revient à New York et aimerait vous voir. בן חוזר לניו-יורק והוא רוצה לראות אותך?
Steubens était inconscient, mais il revient à lui. סטיובנס איבד את הכרתו לזמן מה, אבל הוא מתאושש.
Ses parents ont disparu et il revient à Shanghai adulte. זה ספר ע ל ילד שגדל בשנגחאי, שההןרים שלן נע למן, ןהןא חןזר לשם בתןר בן-אדם בןגר.
Et s'il revient à l'intérieur? אבל מה אם הוא יחזור חזרה פנימה?
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “toujours il revient à Robin

Publicité
Advertising