Traduction tristesse | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

tristesse

  

      nom (f)  
a    (=sentiment)   עצבות   
surmonter sa tristesse      להתגבר על העצבות שלו   
b    (=aspect)   קדרות   
la tristesse du temps      קדרות מזג האוויר   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

triste, tresse, trimestre, tri

grande tristesse exp.
שברון לב ♦ עוגמת נפש ♦ התעצב אל לבו ♦ ייסר את לבו

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
קדרות מזג האוויר
|kadroutt mèzèg haavir|
exp.
תפוס עצבות
|tafous atsvoutt|
♦ לבו מיוסר
|libo meyoussar|
exp.
להתגבר על העצבות שלו
|lehitgabèr al haatsvoutt chalèv|
exp.
לחוש עצבות
|lakhouch atsvoutt|
***
'tristesse' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français
exp.
grande tristesse ♦ crève-cœur
exp.
une intense tristesse dans les yeux
exp.
je ressens ces derniers temps une petite déprime et de la tristesse.
exp.
vous ferez descendre ma vieillesse avec grande tristesse dans le schéol. (Genèse 42, 38)
exp.
être plein de tristesse
exp.
quel dommage ! ♦ quelle tristesse !
exp.
un sentiment de chagrin et de tristesse
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"tristesse" : exemples et traductions en contexte
Il était si plein de tristesse. היה בו כל כך הרבה עצב...
Vous sentez-vous capable de jouer la tristesse? Bien sur. האם את חושבת שאת מסוגלת לשחק עצב, בטח, אני יכולה לעשות את זה -
Au Mexique... ce sont les années de tristesse. במקסיקו... אלו הם שנים של עצבות
Plus de tristesse que de culpabilité. יותר עצבות מאשר אשמה, למעשה.
Quelle tristesse que vous lui impliqué dans tout cela. כמה עצוב שאתה המעורב בכל זה.
De la tristesse, je pense. עצוב, אני מניח - .זו התשובה לשאלה שלך -
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “tristesse

Publicité
Advertising