Traduction trouver grâce devant | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
trouver grâce devant exp.
גדל חינו בעיני- ♦ מצא לבו של- ♦ התחבב על-

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
מצא חן בעיני- ♦ מצא מסלול בלבו של- ♦ נשא חסד לפני- ♦ הטה לו חסד
exp.
להרגיש רע
|leharguich ra|
exp.
מצא לנכון ל-
|matsa lanakhonn le|
♦ ראה לנכון ל-
|raa lanakhonn le|
exp.
מצא את מותו
|matsa ètt moutou|
♦ המוות השיג (מצא) אותו
|hamavètt hissig matsa) oto|
exp.
למצוא טריק
|limtso tryk|
exp.
למצוא קונה
|limtso konè|
exp.
בא הסוף לצרותיו ♦ חי מעתה חיים שלבים נטולי דאגות ♦ בא אל המנוחה ואל הנחלה
***
'trouver grâce devant' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français
exp.
trouver grâce devant
exp.
trouver grâce devant
exp.
trouver grâce devant (aux yeux de)
exp.
trouver grâce devant ♦ gagner la bienveillance de
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

trouver

  

      verbe (transitif)  
a    (=par hasard)   לגלות   
J'ai trouvé un billet par terre.      גיליתי שטר על הרִצפה.   
b    (=ce qu'on cherche)   למצוא   
trouver un hôtel      למצוא מלון   
trouver un emploi      למצוא עבודה   
c    (=en réfléchissant)   למצוא   
trouver une solution      למצוא פִּתרון   
d    (=penser)   לסבור   
Je trouve qu'il a bien fait.      אני סבור שטוב עשה.   
e    (=juger)   לחשוב   
Je la trouve charmante.      אני חושב שהיא מקסימה.   
Il a trouvé les questions difficiles.      השאלות נראו לו קשות.   


trouver à redire à qqch  
      phrase   למתוח ביקורת (על)   
Il trouve toujours à redire à ce que je fais.      הוא תמיד מותח ביקורת על מה שאני עושה.   
    redire  
se trouver  
      verbe (pronominal)  
a    (=se situer)   לשהות   
Je me trouvais à Paris à ce moment-là.      שהיתי בפריז באותה עת.   
b    להימצא   
Cette ville se trouve au nord du pays.      העיר הזו נמצאת בצפון המדינה.   
c    (=dans tel état)   להיות שרוי   
se trouver dans l'embarras      להיות שרוי במבוכה   
d    להרגיש את עצמו   
se trouver mal      להרגיש רע   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
"trouver grâce devant" : exemples et traductions en contexte
Avant que les grâces ne se rassemblent en une femme, il n'est pas de femme qui puisse trouver grâce devant moi. עד שלא יתקבצו כל המעלות באישה אחת לא תזכה אף אישה אחת בחסד מעלותיי.
On espère trouver grâce aux empreintes. אני מקווה שנמצא לו זיהוי באמצעות טביעות האצבעות.
Bénis notre ouvrage, et que nous trouvions grâce devant Toi, ׳׳ותתננו לחן ולחסד ולרחמים בעיניך.׳׳אתה ה׳ שומע ת פילה׳׳ .תגיד אמן.
"Bénis notre ouvrage, et que nous trouvions grâce devant Toi,"... ׳׳שלח ברכה במעשה ידינו ׳׳ותתננו לחן ולחסד ולרחמים בעיניך
On peut le trouver grâce à son portable. יכולים למצוא אותו דרך הטלפון הסללרי שלו
Nous savons où les trouver grâce à cet homme. ואנחנו נדע איך למצוא אותם הודות לאיש הטוב הזה.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “trouver grâce devant

Publicité
Advertising