Traduction un échec humiliant | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
un échec humiliant exp.
כישלון משפיל
|kichalonn machpil|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
לספוג כִּשלון
|lisfog kichalonn|
exp.
לספוג כישלון
|lisfog kichalonn|
exp.
יצא וידיו על ראשו ♦ לא הצליח במעשיו ♦ נחל כישלון (מפלה) ♦ העלה חרס בידו ♦ לא עלה יפה
exp.
לא הלך לו ♦ החטיא את המטרה ♦ לא הצליח לפגוע במטרה ♦ לא הצליח להשיג את ייעודו ♦ לא כיוון ליעד הנכון
exp.
הלך מכישלון לכישלון
|halakh mikichalonn lekhichalonn|
exp.
שם לפניו מכשול ♦ הפריע לו ♦ עמד לו למכשול
exp.
הערים מכשולים על- ♦ טרפד את- ♦ סיכל תוכניותיו של- ♦ הכשיל אותו ♦ עמד לו לשטן
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

échec

  

      nom (m)   (=insuccès)   כישלון   
être en échec scolaire      להיות לקוי למידה   
    les échecs  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

échéance, échelle, échelon, échevelé

"un échec humiliant" : exemples et traductions en contexte
J'ai connu des échecs gigantesques, je vous assure ; des gros échecs publics humiliants et mortifiants. אני נכשל כל הזמן, כל יום, והיו לי כמה כשלונות אדירים, אני מבטיח, היו כשלונות גדולים, ציבוריים, משפילים, ומביכים.
J'échoue tout le temps, tous les jours. J'ai connu des échecs gigantesques, je vous assure ; des gros échecs publics humiliants et mortifiants. אני נכשל כל הזמן, כל יום, והיו לי כמה כשלונות אדירים, אני מבטיח, היו כשלונות גדולים, ציבוריים, משפילים, ומביכים.
Si ce film est un échec, Alma, nous passerons une longue et humiliante période à avaler des quolibets. אם הסרט ייכשל, אלמה נעמוד בפני התקפה ארוכה ומשפילה שנאכל בה מרורים.
Ma première apparition a été un échec. זו הייתה ההופעה הראשונה שלי כשלון מוחלט!.
Et comme notre première expérience était un échec total, ומכיוון שהניסוי הקודם שלנו, היה כשלון טוטאלי אני רוצה שכל אחד מכם יוותר על משהו
Mes tentatives de téléchargement sont un échec. הניסיון שלי להוריד את בסיס הנתונים של וויאג"ר כשל.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “un échec humiliant

Publicité
Advertising