Traduction un élan d'enthousiasme | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
un élan d'enthousiasme exp.
פרץ התלהבות
|parats hitlahavoutt|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
זינק ♦ צבר (תפס) תנופה ♦ הלך וצבר תאוצה
exp.
לתפוס תנופה
|litpos tenoufa|
exp.
לעצור מישהו בתנופה
|laatsor michèhou batnoufa|
exp.
לעשות דבר מה בהתלהבות
|laassott dibèr ma bahitlahavoutt|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

élan

  

      nom (m)  
a    (=avant de sauter)   תנופה   
prendre son élan      לתפוס תנופה   
b    (=mouvement)   תנופה   
arrêter qqn dans son élan      לעצור מישהו בתנופה   
c    (=sentiment)     (figuré)    פרץ   
un élan d'enthousiasme      פרץ התלהבות   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

élancé, élancer, élégant, élargir

"un élan d'enthousiasme" : exemples et traductions en contexte
La vie lui paraît si simple et limpide qu'un élan d'amour, היא נושמת עמוק, החיים נראים לה לפתע כה פשוטים ושקופים נחשול של אהבה, תשוקה.
Vous avez vu la vidéo du grizzli qui décapite un élan d'un revers patte ? איך היא, המפקדת שלכם ראית פעם את הסרטון הזה ביוטיוב שהדוב הגריזלי כורת את (ראשו של המוס(אייל
En donnant aux jeunes un élan d'énergie pour dire non à la drogue. אתה יודע, נותנים לילדים תמריצי אנרגיה להתרחק סמים.
Et soudainement, un élan d'espoir nait dans leurs esprits. ולפתע ניצת ניצוץ תקווה במוחם הפשוט.
J'attendais un peu plus d'enthousiasme. ציפיתי יותר התלהבות יש לך מושג כמה זמן זה לקח לי?
Je peux mal gérer tellement d'enthousiasme. וואו, אני יכולה לזהות בקושי כל-כך הרבה התלהבות.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “un élan d'enthousiasme

Publicité