Traduction un accès de colère | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
un accès de colère exp.
התקף זעם
|hètkèf zaam|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
התקף חום
|hètkèf khoum|
exp.
בהתקף זעם
|behètkèf zaam|
exp.
לצרוח מרוב כעס
|litsroakh mirov kaas|
exp.
התפוצץ מכעס ♦ חרא אפו ♦ לא משל ברוחו ♦ רתח כולו ♦ קפצו לו הפיוזים
exp.
עלה עשן באפו ♦ כעס מאוד ♦ רתח מזעם
exp.
התרתח מכעס ♦ חטף עצבים (קריזה) ♦ חמתו בערה בו ♦ יצא מכליו (מגדרו) ♦ דמו שצף בקרבו
exp.
דמו שצף בקרבו ♦ השתולל מכעס ♦ הדם עלה לו לראש ♦ התפוצץ מכעס ♦ התפרץ בכעס
***
'un accès de colère' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français
exp.
un accès de colère; une levée de boucliers ; une crise de rage
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

accès

  

      nom (m)  
a    (=possibilité d'entrer)   גישה   
accès interdit      כניסה אסורה   
avoir accès à l'immeuble      להיות בעל גישה לבניין   
b    (=entrée)   כניסה   
Tous les accès sont fermés à la circulation.      כל הכניסות סגורות לתנועת כלי רכב.   
c    (=crise)   התקף   
un accès de fièvre      התקף חום   
un accès de colère      התקף זעם   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

accusé, accessible, accessoire, accent

"un accès de colère" : exemples et traductions en contexte
Vous agissez comme ma grand-mère ayant un accès de colère. אתם מתנהגים כמו סבתא שלי כשהיא מקבלת התקף
Vous agissez comme ma grand-mère ayant un accès de colère. אתם כמו הסבתא מקבלת התקף.
Essayez de vous remémorer un accès de colère incontrôlable. נסי לזכור זמן שבו חשת כעס בלתי נשלט.
Le juge a mentionné un accès de colère à un anniversaire. השופט אמר משהו על התקף זעם במסיבת יום הולדת של ילד.
Dans un accès de colère, je cognai le mur et cassai mon index. בעווית חימה שפוכה הלמתי בקיר באגרופי ושברתי את אצבעי.
Un accès de colère, tu vois ? חום התשוקה, אתה יודע איך זה?
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “un accès de colère

Publicité
Advertising