Traduction un accord implicite | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
un accord implicite exp.
הסכמה משתמעת
|haskama michtamaatt|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
להגיע להסכם
|lehaguia lahèskèm|
exp.
לערוך הסכם / לחתום על הסכם
|laarokh hèskèm lekhatoum al hèskèm|
exp.
השיחות הובילו להסכם.
|hassikhott hovilou lahèskèm|
exp.
בסדר! ; את מצטרפת אלינו? -בסדר.
|besèdèr! ètt mitstarèfètt èlénou? besèdèr|
exp.
אני מסכים בהחלט! ♦ בסדר ♦ oK
exp.
הסכמה שבשתיקה (שבמשתמע)
|haskama chèbachtika chvmchtm|
exp.
היו תמימי דעה (דעים) ♦ בראש אחד ♦ שידרו על אותו גל
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

accord

  

      nom (m)  
a    d'accord !      בסדר!, את מצטרפת אלינו? -בסדר.   
b    (=autorisation)   רשות   
donner son accord      לתת את רשותו   
c    (=harmonie)   הרמוניה   
vivre en parfait accord      לחיות בהרמוניה   
d    (=arrangement)   הסכם, חוזה   
conclure/signer un accord      לערוך הסכם / לחתום על הסכם   
e      (grammaire)    התאמה   
l'accord du participe passé      התאמה בין חלקי דיבר במשפט בזמן עבר בינוני   
f      (musique)    תצליל, אקורד   
les premiers accords d'une mélodie      התצלילים הראשונים של מלודיה   
    être d'accord  
    tomber/se mettre d'accord  


tomber/se mettre d'accord  
      phrase   להיות תמימי דעים / להסכים        accord  
être d'accord  
      phrase   לְהַסְכִּים   
Je suis d'accord avec toi.      אני מסכים אתך.   
Il est d'accord pour t'aider.      הוא מסכים לעזור לך.   
    accord  
d'accord  
      exp.       accord  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
"un accord implicite" : exemples et traductions en contexte
Sortir de la voiture était un accord implicite. לצאת מהמכונית היה הסכם ללא מילים.
C'était pas un accord implicite ? לא הייתה הסכמה משתמעת?
J'avais fourni une protection convenable pour la monture comme pour notre accord implicite. אני סיפקתי הגנה סבירה עבור החיה, לפי ההסכם הברור בינינו.
Sur la question à propos de la brèche dans l'accord implicite de bonne foi et d'utilisation équitable, que nous avons trouvé pour le plaintif. בשאלה של הפרת חוזה שנחתם מתוך אמונה טובה וסחר הוגן מרומזים, אנחנו פוסקים לטובת התובע.
J'espérais négocier un accord commercial. אני קיוויתי לשאת ולתת על הסכם סחר.
Neal rencontre les méchants pour passer un accord. ניל נפגש עם הבחורים הרעים עכשיו כדי לסגור עסקה.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “un accord implicite

Publicité
Advertising