Traduction un acte héroïque | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
un acte héroïque exp.
פעולה נועזת
|peoula noèzètt|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
פעולה רצונית
|peoula retsonitt|
exp.
מעשה אלימות
|maasè alimoutt|
exp.
מעשה זדון
|maasè zadonn|
exp.
להרהר על ההשלכות של מעשה
|leharhèr al hahachlakhott chèl maasè|
exp.
לשאת בהשלכות של מעשה
|lasétt bahachlakhott chèl maasè|
exp.
נרשם כהלכה
|nircham kahalakha|
♦ נרשם באופן רשמי
|nircham beofènn richmi|
exp.
מעשה מביש (קלון)
|maasè mevayèch kalonn|
***
'un acte héroïque' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français
exp.
un acte héroïque
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

acte

  

      nom (m)  
a    (=action)   מעשה   
un acte de violence      מעשה אלימות   
b    (=document officiel)   תעודה, שטר   
acte de mariage/de naissance      תעודת נישואים / תעודת לידה   
l'acte de vente d'une maison      שטר מֶכֶר של בית   
c      (théâtre)    מערכה   
une pièce en cinq actes      מחזה בחמש מערכות   
    faire acte de présence  
    prendre acte de qqch  


prendre acte de qqch  
      phrase   לרשום לפניו        acte  
faire acte de présence  
      phrase   להפגין נוכחות (כדי לצאת לידי חובה)        acte  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
"un acte héroïque" : exemples et traductions en contexte
Depuis quand l'assassinat est-il un acte héroïque? ממתי רצח זה מעשה גבורה?
J'aimais Abe et je croyais sincèrement à son intention déplacée d'accomplir un acte héroïque. אהבתי את אייב, והאמנתי בכל ליבי שכוונתו השגויה הייתה לעשות מעשה גבורה.
Depuis quand l'assassinat est-il un acte héroïque? La violence est justifiée quand elle est au service de l'humanité. ממתי רצח זה מעשה גבורה יש צידוק לפעול באלימות - אם זה לטובת האנושות כולה?.
N'essaie pas de transformer ça en un acte héroïque ! אל תנסה להפוך את זה למעשה הירואי!
J'imagine que Jack va faire un acte héroïque. אני חושב שג"ק עומד לעשות משהו גיבורי.
Imaginez un acte héroïque. מגדילה את התפוקה.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “un acte héroïque

Publicité
Advertising