Traduction un beau temps | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
un beau temps exp.
מזג אוויר נאה
|mèzèg avir naa|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
אחרי הגשם תזרח השמש ♦ אין רעה שאין טובה באחריתה ♦ אחרי טרחה אתנח ♦ אחרי צרה יקום רווח
exp.
המוציא והמביא ♦ על פיו יישק דבר ♦ משל (הוליך) בכיפה ♦ נתן את הטון ♦ שלט בעניינים
exp.
משך בחוטים ♦ הכתיב את כללי המשחק ♦ רכב על כולם
exp.
ניהלו שיחת חולין (בטלה) ♦ גלגלו שיח ♦ חטפו שיחה ♦ דיברו על דא ועל הא ♦ גלגלו דברים בעלמא
exp.
באחד הימים ♦ בבוקר לא עבות ♦ יום בהיר אחד ♦ לפתע פתאום
exp.
נסיעה מוצלחת
|nessia moutslakhatt|
exp.
בבוקר לא עבוֹת
|babokèr lo avott|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

beau

  

  
1       adjectif (m)  
a    (=qui plaît)   נאה, נאה, יפה, יפה   
un bel homme      איש נָאֶה.   
une belle musique      מוסיקה יפה   
b    (=réussi, agréable)   מוצלח, מוצלחת   
un beau voyage      נסיעה מוצלחת   
un beau temps      מזג אוויר נאה   
c    (=grand)   נאה, נאה   
une belle somme      סכום נָאֶה   
2       adverbe  
3       nom (m)   (=l'esthétique)   יופי   
le culte du beau      הסגידה ליופי   
    il fait beau  
    avoir beau faire qqch  


avoir beau faire qqch  
      phrase   לנסות לעשות דבר מה ללא הצלחה   
J'ai beau lui dire, il s'en moque.      כמה שאני אומרת לו, לא אכפת לו.   
    beau  
il fait beau  
      phrase   מזג אוויר נָאֶה        beau  
beau-fils  
     ( beaux-fils)      nom (m)  
a    (=gendre)   חתן   
recevoir sa fille et son beau-fils      לחבר   
b    (=d'un remariage)   בן חורג   
élever son beau-fils comme son propre enfant      חיבור   
beau-frère  
     ( beaux-frères)      nom (m)  
a    (=frère)   גיס   
bien s'entendre avec son beau-frère      מוכר   
b    (=mari)   גיס   
inviter sa sœur et son beau-frère chez soi      מפורסם   
beau-père  
     ( beaux-pères)      nom (m)  
a    (=après un remariage)   אב חורג   
partir en vacances avec sa mère et son beau-père      לכבוש מדינה   
b    (=père)   חם   
rencontrer son futur beau-père      לכבוש   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
"un beau temps" : exemples et traductions en contexte
Que c'est bon de se lever le matin, avec un beau temps d'été זה נעים לקום בבוקר בקיץ הישן והטוב.
Un beau temps décevant, étant donné les rumeurs terribles. מזג אוויר נאה באופן מטעה בהתחשב בשמועות ההרסניות.
On a un beau temps. איזה מזג אוויר יפה.
Combien de weekends de foot ont un beau temps à Green Bay? כמה סופי שבוע יפים יש בעונת הפוטבול בגרין-ביי?
Tu parles d'un beau temps. עד כאן הימים הבהירים.
Viens et... Il fait un temps de beau temps כולם לומדים איך"."יש מזג אוויר בחוץ
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “un beau temps

Publicité
Advertising