Traduction un besoin impérieux | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
un besoin impérieux exp.
צורך הכרחי
|tsorèkh hèkhrèkhi|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
צורך נקודתי
|tsorèkh nekoudati|
exp.
צורך הכרחי
|tsorèkh hèkhrèkhi|
exp.
טון תקיף
|tonn takif|
exp.
בעת הצורך ♦ כשמתגלה נחיצות בדבר ♦ אם יש צורך בכך
exp.
חבר אמיתי נבחן בעת צרה
|khavèr amiti nivkhann beètt tsara|
♦ בצורך תכיר חבריך
|betsorèkh takir khavarayikh|
exp.
בשעת הדחק (הצורך) ♦ במקרה הצורך ♦ אם יהיה צורך בכך בעת הצורך ♦ כשיתגלה נחיצות בדבר
exp.
חסר כל
|khassar kol|
♦ נובר באשפה
|novèr baachpa|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

besoin

  

      nom (m)   צורך   
avoir besoin de manger      להצטרך לאכול   
avoir besoin d'argent      להזדקק לכסף   
    être dans le besoin  


être dans le besoin  
      phrase   להיות במחסור        besoin  
en cas de besoin  
      phrase   במקרה הצורך   
Prévenez-moi en cas de besoin !      תודיע לי במקרה הצורך!   
    cas  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
"un besoin impérieux" : exemples et traductions en contexte
Mais surtout, un besoin impérieux de tendre le bras à l'autre. אך יותר מכל, דחף עז להושיט יד אחד לשני.
Je pense à un besoin plus impérieux. ההרג הוא פעולה משנית, סקאלי, משנית לצורך הרבה יותר בסיסי
Pourquoi ce besoin impérieux de me voir ? למה היית כל כך נואשת לראות אותי:כל מה שאמרתי בפתק היה?
J'ai ce besoin impérieux de continuer à essayer. יש לי צורך עז להמשיך לנסות.
Ce besoin impérieux de créer une vie venant en partie de moi. אתה חושב שאני אנוכית, עם הדחף הזה ליצור חיי אדם שיהיו חלק ממני.
Pourquoi ce besoin impérieux de me voir? מה פשר הדחף הנואש הזה לראות אותי?
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “un besoin impérieux

Publicité
Advertising