Traduction un bol rempli à ras bord | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
un bol rempli à ras bord exp.
קערה מלאה עד הסוף
|keara melèa ad hassof|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
מלא מפה לפה ♦ גדוש ומלא ♦ מלא כרימון ♦ מלא עד אפס מקום ♦ עולה על גדותיו
exp.
קערת קפה
|kaaratt kafè|
exp.
מספיק ודאי!
|maspik vadai|
exp.
נקעה נפשו מ- ♦ היה לו לזרא ♦ עורר בו בחילה ♦ נקעה נפשו ♦ יצא לוֹ מהאף
exp.
הגיעו (באו) מים עד נפש ♦ נמאס לו (עליו) ♦ היה לו די והותר ♦ יצא לו מן האף ♦ קצה נפשו ב-
exp.
נמאס לו ♦ אינו יכול לשאת עוד ♦ נגמר לו הסוס ♦ יצא לו מכל החורים ♦ היגיע לו עד הנה
exp.
המזל מאיר לו פנים ♦ יש לו מזל ♦ בר מזל ♦ רצה הגורל ♦ שיחקה לו השעה
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Consulter aussi:

remplir, repli, replier, remplacer

"un bol rempli à ras bord" : exemples et traductions en contexte
Je pense que mon cerveau est rempli à ras-bord ! אני חושבת שהמוח שלי גדוש עד קצה גבול היכולת.
Ma tête déborde Je suis rempli à ras bord מזלי הטוב עולה על גדותיו" .איני יכול עוד להכיל
Un bol de lait plein à ras bord. קערה מאוד, מאוד מלאה של חלב.
Ma tête déborde Je suis rempli à ras bord Le stylo explose et se casse L'encre macule mon âme מזלי הטוב עולה על גדותיו" .איני יכול עוד להכיל, העט מתפוצץ ונשבר",הדיו שופכת את בני מעי
Il a neuf autres bâtiments - qui sont déjà ouverts au public - remplis à ras bord d'objets qui documentent l'histoire de la Chine contemporaine. יש לו תשעה בניינים נוספים - הם כבר פתוחים לקהל הרחב - מלאים עד אפס מקום בחפצים שמתעדים את ההיסטוריה הסינית בת-זמננו.
Ma chambre d'enfant est rempli à ras bord de trophées, et j'ai rien gagné dans ma vie. השינה הילדות שלי הוא מלא עד התקרה הגביעים, לא זוכה כלום בחיים שלי!
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “un bol rempli à ras bord

Publicité