Traduction un bonheur illusoire | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
un bonheur illusoire exp.
אושר משׁלֶה
|ouchar machlè|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
השתעשע באשליות ♦ ראה חלום באספמיא ♦ ראה מהרהורי לבו ♦ חי בגן עדן של שוטים ♦ השלה את עצמו
exp.
התברך בלבבו
|hitbarèkh bilevavo|
♦ השלה את עצמו
|hichla ètt atsmo|
exp.
אושר חולף
|ouchar kholèf|
exp.
אושר מופלא
|ouchar mivafèlè|
exp.
היה (הרגיש, רחף) ברקיע השביעי
|haya hirguich rakhaf) barakia hachvii|
exp.
למרבה המזל
|lemarbé hamazal|
♦ למזלנו
|lemazalènou|
exp.
אשריך וטוב לך!
|achrèkh vetov lekha|
exp.
הביא מזל ♦ נשא ברכה ♦ היה לסגולה
exp.
כלאחר יד ♦ לפי יד המקרה ♦ איך שהו ♦ בלי תשומת לב
***
'un bonheur illusoire' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français
exp.
se bercer d’illusions ♦ se bercer d’un bonheur illusoire
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

bonheur

  

      nom (m)  
a    (=joie)   אושר, שמחה   
le bonheur de vivre      האושר לחיות   
b    (=chance)   מזל   
porter bonheur à qqn      להביא מזל למישהו   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

blondeur, boucher, borner, boxeur

"un bonheur illusoire" : exemples et traductions en contexte
Toi et moi, c'était un bonheur illusoire. אתה ואני זה גן עדן לשוטים
Que son bonheur était... illusoire. כמו... הייתי אמור לראות שה "מאושר" שלו לא אמיתי
J'étudie les fourmis Un bonheur entomologique אני חוקר נמלים וכאלה אם אתם מבינים את העיקר
Mais je ressens aussi un bonheur équivalent. אך קיים גם אושר באותה מידה.
Vous n'avez pas vécu un bonheur éternel. אז, אתה לא מקבל באושר ועושר.
Dieu ne donne pas à tous un bonheur équitable. אלוהים לא נותן לכולנו אושר שווה.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “un bonheur illusoire

Publicité
Advertising