Traduction un hommage solennel | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
un hommage solennel exp.
מחווה חגיגית
|makhavè khaguiguitt|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
התחייבות רשמית
|hitkhaivoutt richmitt|
exp.
קשר לו כתרים ♦ העלה אותו עד השמיים ♦ הרים אותו על נס ♦ התייחס באהדה לאיש (לדבר) ♦ אמר מילה טובה על-
exp.
חילק כבוד ל- ♦ ציין לשבח ♦ פרגן לו ♦ גמר את ההלל על- ♦ הוריד את הכובע לפניו
exp.
לעשות מחווה למישהו
|laassott makhavè lemichèhou|
exp.
לשאת נאום לכבוד מישהו
|lasétt neoum likhvod michèhou|
exp.
חלקו לו את הכבוד האחרון
|khèlko lo ètt hakavod haakharonn|
♦ עמדו דקת דומיה לזכרו
|amdou dakatt doumiya lezikhro|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

hommage

  

      nom (m)   (=marque de respect, de reconnaissance)   כיבוד, מחווה   
rendre hommage à qqn      לעשות מחווה למישהו   
prononcer un discours en hommage à qqn      לשאת נאום לכבוד מישהו   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

homme, homogène, homonyme, homard

"un hommage solennel" : exemples et traductions en contexte
Quand nous rendrons solennellement hommage à notre maître, nos langues se consacreront à la prière ומצד שני יכולה להיות מרושעת וקטלנית כשנחגוג לכבוד, האדון האציל שלנו
Quand nous rendrons solennellement hommage à notre maître, nos langues se consacreront à la prière pour rendre grâce à ce qu'il a été pour nous. כשנחגוג לכבוד האדון האציל שלנו, נשתמש בלשוננו לתפילה נכיר תודה על כל מה שהיה עבורנו.
Je fais un hommage à Elvis. אני עורך מופע מחווה למלך שנקרא "רוקנרול בגן עדן".
Ce que vous allez voir est un hommage à Diane : מה שאתם עומדים לצפות:בו הוא מחווה לדיאן סרט הממציא דמויות ומצבים, שעולים על המציאות
Un hommage, si tu préfères. הוקרה, אם אתה רוצה ממני אליך
Mais nous reviendrons pour un hommage spécial. אבל נחזור עם עוד מהמופע המיוחד שלנו:
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “un hommage solennel

Publicité