Traduction un petit village de montagne | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
un petit village de montagne exp.
כפר קטן בהרים
|kafar katann beharim|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
אבק חשד (ספק)
|avak khachad safèk|
exp.
מקום שכוח אל
|mekom chkhouakh èl|
♦ מקם נידח
|mikèm nidakh|
exp.
הנו טלית שכולו תכלת
|hino talitt chèkoulo tekhèlètt|
exp.
נמנם נמנום קל ♦ נרדם לכמה דקות ♦ חטף חרופ קטן
exp.
חלקת אלוהים קטנה
|khèlkatt èlohim ketana|
♦ מקום שאדם אוהב מאוד
|mekom chèadam ohèv méod|
exp.
טעם של גן עדן!
|taam chèl gann èdènn|
exp.
יורד קצת גשם.
|yorèd ktsatt guèchèm|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

petit

  

  
1       adjectif  
a    (=pas grand)   קטן, קטנה   
une petite maison      בית קטן   
b    (=jeune)   קטן, קטנה   
une petite fille      ילדה קטנה   
c    (=peu important)   פעוט, פעוטה   
une petite somme      סכום פעוט   
2       nom (m)   ילד, ילדה
3       adverbe  
    petit frère/petite sœur  
    petit ami/petite amie  
    petit à petit  


petit ami/petite amie  
      phrase   חבר / חברה        ami  
petit déjeuner  
      phrase   ארוחת בוקר   
prendre son petit déjeuner      לאכול ארוחת בוקר   
    déjeuner  
petit ami/petite amie  
      phrase   חבר / חברה        petit  
petit frère/petite sœur  
      phrase   אח קטן / אחות קטנה        petit  
petit à petit  
      phrase   צעד אחר צעד        petit  
petit-déjeuner  
     ( petits-déjeuners)      nom (m)   (=repas)   ארוחת בוקר   
prendre son petit-déjeuner      לאכול ארוחת בוקר   
petit-fils  
     ( petits-fils)      nom (m)   (=par rapport aux grands-parents)   נכד   
petit-four  
     ( petits-fours)      nom (m)   (=petit gâteau)   פטיפור, פת פאר   
petit-pois  
     ( petits-pois)      nom (m)   (=légume)   אפונה   
un (petit) peu  
      phrase  
a    קצת   
un peu de sel      קצת מלח   
b    קצת   
Il pleut un petit peu.      יורד קצת גשם.   
    peu  
petit pot  
      phrase   צנצנת מזון מוכן לתינוקות        pot  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
"un petit village de montagne" : exemples et traductions en contexte
Je viens d'un petit village de montagne dans le nord-est du Vietnam. הגעתי מכפר קטן בהרים בצפון-מערב וייטנאם.
On est un petit village de la cambrousse, mais on a perdu 20 hommes. אנו היינו כפר, קטן בשממות סקוטלנד אך איבדנו עשרים אנשים.
Un petit village de 600 habitants nous a demandé d'installer des toilettes car ils n'en avaient pas. אנו התבקשנו על ידי כפר קטן של 600 אנשים לבוא ולהתקין בתי שימוש שלא היו קיימים.
Ça se passe dans un petit village de Pologne, chez le rabbin. אני עדיין יהודי, אתה יודע.
C'est comme si, un par un, les souvenirs que vous aviez décidaient de se retirer dans l'hémisphère sud du cerveau dans un petit village de pêcheurs où il n'y a pas de téléphone. כאילו אחד אחרי השני, הזכרונות שנצרת החליטו לפרוש להמספירה הדרומית של המוח לכפר דיגיים קטן שאין שם טלפונים.
Combien de fuites de gaz un petit village de pêcheurs doit il compter avant qu'on ne lui installe de nouvelles conduites ? כמה דליפות גז כפר דייגים קטנים אין צריך לפני שהם מגיעים צינורות חדשים?
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “un petit village de montagne

Publicité
Advertising