Traduction un plaisir pour l’œil | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
un plaisir pour l’œil exp.
תאווה לעניים ♦ תענוג (חגיגה) לעיניים ♦ מחזה מרהיב עין ♦ מראה יפה ומעודד

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
תאווה לעניים ♦ תענוג לעיניים ♦ מחזה מרהיב עין
exp.
גרם לא הרבה נחת ♦ שימח אותו מאוד ♦ עשה לו את היום
exp.
לגזול ממישהו הנאה
|legazoul mimichèhou hanaa|
exp.
חינם אין כסף ♦ ללא תמורה ♦ בלי תשלום
exp.
השגיח בשבע עיניים (בקפדנות מרובה) ♦ פיקח מקרוב ♦ פקח עין
exp.
בעין בלתי מזוינת
|beayinn bilti mezvynètt|
♦ ללא משקפת או מגדלת
|lelo michkèfètt o mougdèlètt|
exp.
השגיח עליו בשבעה עניים ♦ פקח עיניו על- ♦ לא הרפה עין
***
'un plaisir pour l’œil' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français
exp.
un plaisir pour l’œil
exp.
un plaisir pour l’œil ♦ séduisant
exp.
un régal pour l’œil ♦ un plaisir pour l’œil ♦ à ravir
exp.
un régal pour l’œil ♦ un plaisir pour l’œil ♦ à ravir
exp.
d’une grande beauté ♦ un plaisir pour l’œil ♦ merveilleux
exp.
être agréable à l’œil ♦ un plaisir pour l’œil
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

plaisir

  

      nom (m)   הנאה, תענוג   
faire plaisir à qqn      לשמח מישהו   
prendre du plaisir à faire qqch      ליהנות   
    avec plaisir  


avec plaisir  
      phrase   בשמחה        plaisir  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

avec plaisir, plaire, plaisanter, planifier

"un plaisir pour l’œil" : exemples et traductions en contexte
Ces gens ne sont pas ouverts à l'idée qu'on puisse être des extraterrestres pacifiques venus jeter un coup d'œil par plaisir. כמו שזה נראה, האנשים האלה, לא יקבלו את הרעיון, שאנחנו זרים שקטים שיצאו לטיול שמח רק לבדוק את הסביבה.
Les docteurs disent que c'est un plaisir pour les yeux. הרופאים שלנו אמרו שזו חגיגה לעיניים.
Maintenant je suis un plaisir pour les yeux et les narines. כעת אני תענוג גם לעיניים וגם לנחיריים.
Une fin que seul moi pourrais décider Te finir serait un plaisir pour moi. סיום שרק אני אוכל לסובב לסיים אותך יהיה לי לעונג.
fut un honneur et un plaisir pour moi. אנחנו כבר לא יכולים לחכות עד שיהיו לנו ילדים!
C'est un plaisir pour nous tous et nous allons l'accueillir avec des applaudissements. זאת שמחה לכולם ואנחנו נברך אותו במחיאות כפיים.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “un plaisir pour l’œil

Publicité
Advertising