Traduction un plan diabolique | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
un plan diabolique exp.
תכנית שְׂטָנִית
|tokhnitt stanitt|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
שטח מים
|chètakh mayim|
exp.
מפת הרכבת התחתית
|mapatt harakèvètt hatakhtitt|
exp.
תכנון קריירה
|tikhnounn karyyèra|
exp.
גיבוש תוכנית
|guibouch tokhnitt|
exp.
נשאר תלוי באוויר
|nichar talui baavir|
♦ נשאר תקוע באמצע-
|nichar takoua beèmtsa|
exp.
השאיר אותו בצרה ובצער ♦ עזב אותו לאנחתו ♦ השאיר אותו תלוי באוויר ♦ נטש (עזב) אותו לנפשו ♦ הניח אותו לגורלו (לאנחות)
exp.
הכי שיש
|hakhi sheyesh|
♦ הטופ של הטופ
|tvf chèl tvf|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

plan

  

  
1       nom (m)  
a    (=surface)   משטח   
plan de travail dans une cuisine      משטח עבודה במטבח   
un plan d'eau      שטח מים   
b    (=profondeur)   מישור   
au premier plan      בחזית   
faire un gros plan sur un visage      לבצע תקריב על פנים   
c    (=position)   מיקום   
mettre qqch au premier plan      לשים דבר מה בחזית / מקדימה   
2       nom (m)  
a    (=carte)   מפה, תכנית   
le plan d'une maison      תכנית של בית   
un plan de métro      מפת הרכבת התחתית   
b    (=organisation)   תכנון   
un plan de carrière      תכנון קריירה   
c    (=structure)   מבנה, מסגרת   
le plan d'une dissertation      של חיבור מבנה   
    sur le plan  


arrière-plan  
     ( arrière-plans)      nom (m)   (=d'une image)   רקע, אופק   
On reconnaît le jardin en arrière-plan.      מזהים את הגינה ברקע.   
    à l'arrière-plan  
à l'arrière-plan  
      phrase     (figuré)    בעדיפות משנית   
faire passer un projet à l'arrière-plan      להעביר פרויקט לעדיפות משנית   
    arrière-plan  
sur le plan  
      phrase   בתחום, במישור   
sur le plan économique      במישור הכלכלי   
    plan  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

sur le plan, plant, planer, plante

"un plan diabolique" : exemples et traductions en contexte
Notre relation n'était qu'un plan diabolique. כל היחסים שלנו היו רק תכנית שטנית
C'est un plan diabolique. זוהי תכנית שטנית.
Il était une fois, dans le village des Schtroumpfs, de joyeux Schtroumpfs qui vivaient une vie joyeuse ignorant totalement que non loin de là, le sorcier maléfique Gargamel concoctait un plan diabolique. היה היו פעם, בכפר הדרדסים דרדסים מאושרים, שחיו את חייהם המאושרים לחלוטין אינם מודעים לעובדה... שלא רחוק משם, המכשף הרשע גרגאמל רוקח תכנית שטנית, היי
Il est évident que ces horribles films cachent un plan diabolique. ברור מאוד, שהסרטים הנוראים האלו הם כיסוי לתוכנית שטנית.
Ils doivent discuter d'un plan diabolique et terrible. הם חייבים לדון כמה תוכניות רשעות, נורא.
Si on le savait, on aurait pas besoin d'un plan diabolique, n'est-ce pas ? אם היינו יודעים את זה לא היינו צריכים תוכנית שטנית, נכון?
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “un plan diabolique

Publicité
Advertising