Traduction un présent funeste | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
un présent funeste exp.
מתנה המביאה צרות
|metanè hamevia tsaroutt|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
ברי ושמא– ברי עדיף ♦ טוב מנה ביד ממאתיים שלא באו לעולם ♦ טובה ציפור אחת ביד מאשר שתיים על העץ ♦ תפסת מרובה לא תפסת ♦ טוב מעט ממשי וודאי מהרבה והוא בספק
exp.
במצב העניינים הנוכחי
|bamatsav hainyanim hanokhekhi|
exp.
לעת עתה ♦ עכשיו ♦ בזמן הזה ♦ בעת הזאת ♦ בתקופה הזאת
exp.
של ימינו ♦ של עכשיו ♦ עכשווי
exp.
מהרגע הזה ♦ מעתה ♦ כבר עכשיו
exp.
עד כה ♦ עד לכאן ♦ עד היום (הלום) ♦ עד עכשיו
exp.
מתת אלוהים ♦ ברכת שמיים ♦ ברכה מהאל
***
'un présent funeste' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français
exp.
un cadeau empoisonné ♦ un présent funeste ♦ une tunique de Nessus
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

présent

  

  
1       adjectif  
a    (=qui est là)   נוכח, נוכחת   
être présent à une réunion      להיות נוכח בישיבה   
b    (=actuel)   נוכחי, נוכחית   
l'instant présent      הרגע הנוכחי   
2       nom (m)   (=moment actuel)   הווה   
vivre dans le présent      לחיות בהווה   
    à présent  


à présent  
      phrase   כעת, עכשיו   
jusqu'à présent      עד עכשיו   
    présent  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
"un présent funeste" : exemples et traductions en contexte
Tu as un présent pour l'honorer ? יש לך מתנה שתוכל לכבד אותו באמצעותה?
Dites-nous si quelqu'un présente les même symptômes à bord. תודיעו לנו אם מישהו על הסיפון יגלה סימנים דומים.
Maître Storri, j'ai un présent pour vous. אדון סטורי, יש לי מתנה בשבילך.
Dépêche, je suis coincé comme un présentateur de baseball. מהר, אני לכוד כמו כרוז בבייסבול.
Confesser son mauvais passé est le chemin vers un présent juste. וידויים על שגיאות העבר הם הדרך לחסדי ההווה.
Une tempête de neige est un présent de Dieu. סערת שלגים היא כמו מתנה מאלוהים.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “un présent funeste

Publicité
Advertising