Traduction un prix exagéré | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
un prix exagéré exp.
מחיר מופרז
|mekhir moufraz|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
מחיר שווה לכל נפש
|mekhir chava lekhol nèfèch|
exp.
מחיר נוח
|mekhir noakh|
exp.
מחיר מוסכם מראש
|mekhir mouskam mèroch|
exp.
להתחרות על פרס
|lehitkharott al pras|
exp.
קביעת מחיר
|kviatt mekhir|
exp.
לקצץ מחיר בחצי
|liktsots mekhir bakhatsi|
exp.
להעניק פרס למישהו
|lehaanik pras lemichèhou|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

prix

  

      nom (m)  
a    (=coût)   מחיר   
le prix d'une maison      מחיר של בית   
b    (=récompense)   פרס   
obtenir le premier prix      לזכות בפרס הראשון   
c      (sport)    תחרות   
courir le Grand Prix      להתחרות בגְרָאן פּרי   
d    (=valeur)   מחיר, ערך   
le prix de la liberté      מחיר החופש   
attacher du prix à qqch      לייחס ערך לדבר מה   
    à tout prix  


hors de prix  
      phrase   יקר מאוד   
Ces chaussures sont hors de prix.      הנעליים האלה יקרות מאוד.   
    hors  
à tout prix  
      phrase   בכל מחיר   
Il veut à tout prix te parler.      הוא רוצה לדבר אתך בכל מחיר.   
    prix  
prix raisonnable  
      phrase   מחיר שווה לכל נפש        raisonnable  
prix unitaire  
      phrase   מחיר ליחידה        unitaire  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
"un prix exagéré" : exemples et traductions en contexte
Mais nous avons cette nourriture... et cet adorable toit sur nos têtes, en excluant l'invasion d'abeilles, que mon beau père nous a offert à un prix ridiculeusement exagéré. ואת הבית הנפלא הזה ללא פלישת הדבורים האחרונה, אשר חותני הציע לנו. במחיר מופקע לחלוטין
Non, son père l'a frappé un peu, et 25 ans plus tard, cette histoire a pris des proportions exagérées. אביו נעצר באשמת ניסיון רצח, לא, אבא שלו החטיף לו קצת ועכשיו עברו 25 שנים
Non, son père l'a frappé un peu, et 25 ans plus tard, cette histoire a pris des proportions exagérées. לא, אבא שלו החטיף לו קצת, ועכשיו עברו 25 שנים והסיפור יצא מפרופורציה.
M. Castle, je suis sûr que c'était ça a pris des proportions exagérées, mais je serais franc. מר קאסל, אני בטוח שזה יצא מפרופורציה, אבל אני אהיה כן.
C'était un peu exagéré, mais j'ai eu un prix. כמה שילמת על זה זה היה יקר, אבל קיבלתי מחיר טוב?.
Je te ferai un prix d'ami אני אעשה לך שיעור של בני זוג.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “un prix exagéré

Publicité
Advertising