Traduction un regard fuyant | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
un regard fuyant exp.
מבט חמקמק
|mabatt khamakmak|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
מבט מלא רוך
|mabatt malé rokh|
exp.
מבט פזור דעת
|mabatt pezour daatt|
exp.
מבט כבוי
|mabatt kibui|
exp.
מבט המום
|mabatt hamoum|
exp.
מבט חודר
|mabatt khodèr|
exp.
מבט מאוהב
|mabatt meohav|
exp.
מבט שובב
|mabatt chovav|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

regard

  

      nom (m)   מבט   
suivre qqch du regard      לעקוב אחר מישהו במבט   
un regard tendre      מבט מלא רוך   


déshabiller du regard  
      phrase     (figuré)    להפשיט במבט        déshabiller  
foudroyer qqn du regard  
      phrase   לנעוץ במישהו מבט מזרה אימה        foudroyer  
fusiller qqn du regard  
      phrase     (figuré)    להביט במישהו במבט מזרֶה אֵימה        fusiller  
soutenir le regard de qqn  
      phrase   להביט למישהו בעיניים        soutenir  
suivre qqn, qqch des yeux/du regard  
      phrase   לעקוב במבט אחר מישהו        suivre  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
"un regard fuyant" : exemples et traductions en contexte
Ils ont le regard un peu fuyant, mais ils travaillent dur. הם לא בדיוק ילדים עם עיניים כחולות אבל הם עובדים קשה.
le regard fuyant, le sourire forcé. חוסר קשר-עין, החיוך שלא מקמט את העיניים.
Le langage du corps : regard fuyant, mains sur le visage, voix qui monte. שפת גוף. הפנת את מבטך. הידיים על הפנים
Lorsqu'on regarde le ciel, de notre regard fuyant, on peut voir que notre drapeau est toujours là. עם הידיעה הזאת, עם מבט חטוף מעלה אנו נראה מתחת לאורו האדום של הטיל, שדגלנו עדיין ניצב
Regarde moi, fuyant aussi vite que je le peux תראה אותי, בורחת דרך הדלת.
Elle lance un regard au prof. אותה ילדה, היא מעיפה מבט אל המורה.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “un regard fuyant

Publicité
Advertising