Traduction un regard méprisant | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
un regard méprisant exp.
מבט מלא בוז
|mabatt malé vouz|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
מבט חמקמק
|mabatt khamakmak|
exp.
מבט מלא רוך
|mabatt malé rokh|
exp.
מבט פזור דעת
|mabatt pezour daatt|
exp.
מבט שובב
|mabatt chovav|
exp.
מבט המום
|mabatt hamoum|
exp.
מבט כבוי
|mabatt kibui|
exp.
מבט חודר
|mabatt khodèr|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

regard

  

      nom (m)   מבט   
suivre qqch du regard      לעקוב אחר מישהו במבט   
un regard tendre      מבט מלא רוך   


déshabiller du regard  
      phrase     (figuré)    להפשיט במבט        déshabiller  
foudroyer qqn du regard  
      phrase   לנעוץ במישהו מבט מזרה אימה        foudroyer  
fusiller qqn du regard  
      phrase     (figuré)    להביט במישהו במבט מזרֶה אֵימה        fusiller  
soutenir le regard de qqn  
      phrase   להביט למישהו בעיניים        soutenir  
suivre qqn, qqch des yeux/du regard  
      phrase   לעקוב במבט אחר מישהו        suivre  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
"un regard méprisant" : exemples et traductions en contexte
À part lancer des regards méprisants. היא רק בוהה באנשים במבט מלא בוז כעת אנחנו אשמים?
À part lancer des regards méprisants. כעת אנחנו אשמים בחוסר המעש שלך?
Je peux me passer de regards méprisants et de commentaires sarcastiques, d'accord ? אסתדר גם בלי מבטי הביקורת וההערות הנבזיות.
Ça va prendre plus que quelques regards méprisants à la quincaillerie pour m'en sortir. צריך יותר מכמה מבטים מזלזלים בחנות כדי להביס אותי.
Oh, je vous aurais offert un verre, mais je sais que vous me donnerez ce regard méprisant. הו, הייתי מציע לך אבל אני יודע שהיית נותן בי את המבט המביך
A Five Points, la seule opportunité pour une recherche ininterrompue est l'aube, ce qui m'amène à ce propos... Oh, je vous aurais offert un verre, mais je sais que vous me donnerez ce regard méprisant. בפייב פוינטס ההזדמנות היחידה, למחקר ממושך - היא עם עלות השחר... מה שמוביל אותי למטרה, הו, הייתי מציע לך אבל אני יודע
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “un regard méprisant

Publicité
Advertising