Traduction une grimace de douleur | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
une grimace de douleur exp.
הַעֲוָויה של כאב
|haavaya chèl keèv|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
לעשות עווית של גועל
|laassott avitt chèl goal|
exp.
לגנוח מכאב
|leganouakh makhiv|
exp.
להתנשף מכאב
|lehitnachèf makhiv|
exp.
להתפתל מכאבים
|lehitpatèl makhovim|
exp.
הוא עיוות את פניו מרוב כאב.
|hou iyouvtt ètt panav mirov keèv|
exp.
כאב עיקש
|keèv ikèch|
exp.
כאב חד
|keèv khad|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

grimace

  

      nom (f)   (=mimique)   העוויה   
faire des grimaces      לעשות הַעֲוָויות   
une grimace de douleur      הַעֲוָויה של כאב   
    faire la grimace  


faire la grimace  
      phrase   לעקם את האף        grimace  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

faire la grimace, grimacer, grâce, grimper

"une grimace de douleur" : exemples et traductions en contexte
"Il a grimacé de douleur à cause de la chirurgie, mais j'ai continué." שהוא התפאר בו על כתפו, הוא התכווץ מכאב מהניתוח
Dès que je parle d'elle... vous me demandez si elle me paraît heureuse... si elle me rappelle quelqu'un, avec une grimace de dégoût. כל פעם שאני, מזכיר אותה, את עושה פרצוף מוזר ואז את שואלת, "היא נראית, לך מאושרת?", כאילו אולי היא לא
Il était trop timide pour faire une grimace. הוא היה מעט ביישן מדי מכדי לעשות פרצוף מצחיק.
Je faisais une grimace, papa. דברה המסכנה אני עושה פרצוף, אבא?.
Regarde, je te fais une grimace. תראה, אני עושה פרצוף מצחיק בשבילך.
C'était une grimace, pas un sourire. זה לא היה חיוך זו הייתה הרתעות.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “une grimace de douleur

Publicité
Advertising