Traduction vérité engendre haine | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
vérité engendre haine exp.
האמת מעוררת שנאה
|haèmètt meorèrètt sina|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
הספק הוא ראשית החוכמה
|hèspèk hou réchitt hakhokhma|
exp.
מתוך שנאה (איבה) ל-
|mitokh sina éva) le|
♦ מחמת מאוס ב-
|mèkhamatt maous be|
exp.
ליבה את השנאה (את האיבה)
|liba ètt hassina ètt haéva|
exp.
שנאה יוקדת
|sina yokèdètt|
exp.
עבירה גוררת עבירה
|avira gorèrètt avira|
exp.
אם לומר את האמת ♦ אליבא דאמת
|ארמית|
♦ אם לדבר גלויות ♦ לגופו של עניין ♦ לאמתו של דבר
exp.
להגיד את האמת ; לומר את האמת
|lehaguid ètt haèmètt lomar ètt haèmètt|
exp.
האמת לאמיתה (הערומה)
|haèmètt leamita haarouma|
♦ עובדה קיימת
|ouvda kayèmètt|
exp.
בדה דברים מלבו
|bada devarim milibo|
exp.
טשטש את האמת
|tichtèch ètt haèmètt|
exp.
להסתיר את האמת
|lehastir ètt haèmètt|
exp.
האמת האכזרית (המרה)
|haèmètt haakhzaritt hamara|
exp.
גילה את האמת ברבים
|guila ètt haèmètt barabim|
exp.
להעמיד דברים על דיוקם
|lehaamid devarim al diyoukam|
exp.
לחשוף את האמת
|lakhsof ètt haèmètt|
exp.
אמת צרופה
|èmètt tsroufa|
♦ אמת לאמיתה
|èmètt leamita|
exp.
שִֹנאת המלחמה
|sinatt hamilkhama|
exp.
רחוק מן האמת
|rakhok minn haèmètt|
♦ לא רלוונטי
|lo rèlèvanti|
exp.
רגע האמת
|règa haèmètt|
♦ שעת המבחן
|cheatt hamivkhann|
exp.
שמץ של אמת
|chèmèts chèl èmètt|
exp.
האמת אינה ניתנת לחלוקה
|haèmètt éna nitènètt lakhalouka|
♦ אין לאמת אלא חותם אחד
|énn laèmètt èla khotam èkhad|
exp.
כל אחד והאמת שלו
|kol èkhad vehaèmètt chalèv|
♦ מה שרואים מכאן לו רואים משם
|ma chèroim mikann lo roim micham|
exp.
גרעין של אמת
|garinn chèl èmètt|
exp.
קרוב לאמת
|karov laèmètt|
♦ כמעט נכון
|kimatt nakhonn|
exp.
למען גילוי נאות
|lemaann guilui naott|
♦ למען האמת/ היושר
|lemaann haèmètt/ hayochèr|
exp.
גרעין של אמת
|garinn chèl èmètt|
exp.
יש מקום לספק
|yèch mekom lessapèk|
exp.
כשתתברר האמת הנוראה
|kechètitbarèr haèmètt hanoraa|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

vérité

  

      nom (f)   אמת   
dire la vérité      לומר את האמת   
[antonym]   mensonge   
    en vérité  


en vérité  
      phrase   למעשה, בעצם   
En vérité, il a oublié.      הוא שכח, למעשה.   
    vérité  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

en vérité, véritable, vertige, vert


Publicité
Advertising