Traduction vérité incontestable | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
vérité incontestable exp.
אמת צרופה
|èmètt tsroufa|
♦ אמת לאמיתה
|èmètt leamita|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
אמת מתכלית האמת ♦ אמת ויציב ♦ אמת לאמיתה ♦ תורה מסיני ♦ הלכה למשה מסיני
exp.
אמת שאינה ניתנת לערעור ♦ בדיוק כך ♦ אין עוררין
exp.
ניצחון שלא מוטל בספק
|nitskhonn chèlo moutal bessafèk|
exp.
אם לומר את האמת ♦ אליבא דאמת
|ארמית|
♦ אם לדבר גלויות ♦ לגופו של עניין ♦ לאמתו של דבר
exp.
להגיד את האמת ; לומר את האמת
|lehaguid ètt haèmètt lomar ètt haèmètt|
exp.
האמת לאמיתה (הערומה)
|haèmètt leamita haarouma|
♦ עובדה קיימת
|ouvda kayèmètt|
exp.
בדה דברים מלבו
|bada devarim milibo|
exp.
להסתיר את האמת
|lehastir ètt haèmètt|
exp.
טשטש את האמת
|tichtèch ètt haèmètt|
***
'vérité incontestable' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français
exp.
vérité incontestable
exp.
parole d’évangile ♦ vérité incontestable ♦ absolument vrai ♦ c’est parfaitement vrai ♦ tout ce qu’il y a de plus vrai
exp.
parole d’évangile ♦ vérité incontestable ♦ absolument vrai ♦ c’est parfaitement vrai ♦ tout ce qu’il y a de plus vrai
exp.
ce n’est pas parole d’évangile ! ♦ ce n’est pas irrévocable (infaillible) ♦ ce n'est pas une vérité incontestable
exp.
c’est sûr et certain ♦ parole d’évangile ♦ c’est parfaitement vrai ♦ c’est tout ce qu’il y a de plus vrai ♦ c’est une vérité incontestable
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

vérité

  

      nom (f)   אמת   
dire la vérité      לומר את האמת   
[antonym]   mensonge   
    en vérité  


en vérité  
      phrase   למעשה, בעצם   
En vérité, il a oublié.      הוא שכח, למעשה.   
    vérité  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

en vérité, véritable, vertige, vert

"vérité incontestable" : exemples et traductions en contexte
En considérant les incertitudes dans ce que nous affirmions, ces vérités inviolables, ces vérités incontestables, j'ai développé une compréhension plus nuancée. תוך התחשבות באי-וודאות בכל העמדות שלנו, אל האמיתות הקדושות, עליהן אין עוררין, פיתחתי הבנה שונה מעט.
"C'est une vérité presque incontestable qu'un jeune homme possesseur d'une grande fortune doit avoir besoin d'une épouse." "זאת אמת ידועה לכול"שגבר רווק בעל הון טוב צריך להזדקק לאישה"
l'incontestable vérité... כולנו מתאהבים לפעמים...
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “vérité incontestable

Publicité
Advertising