Traduction va en paix ! | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
va en paix ! exp.
לך לשלום! ♦ היה שלום! ♦ צאתך לשלום!

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
ימתקו לו רגבי עפרו! ♦ מנוחתו עדן ♦ ינוח בשלום על משכבו ♦ עליו השלום ♦ שלום לעפרו
exp.
תהי נשמתו צרורה בצרור החיים
|tehi nichmato tsroura bitsror hakhayim|
exp.
נתן מנוח ל-
|natann manoakh le|
♦ ירד ממנו
|yarad mimènou|
exp.
אחרי מות קדושים ♦ תן למת לנוח בשלום על משכבו ♦ אל תעיר מתים ממשכבם
exp.
שלם עם עצמו
|chalèm im atsmo|
exp.
הרף ממני! ♦ עזוב אותי למנוחה! ♦ צא לי מהחיים! ♦ רד ממני! ♦ לך טפס על עץ אחר!
exp.
הנח לי לנפשי! ♦ עזוב אותי! ♦ תנו לי לחיות! ♦ תן לי מנוחה ממך!
***
'va en paix !' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français
exp.
va en paix ! ♦ bon vent ! ♦ bon débarras !
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

paix

  

      nom (f)   (=entente)   שלום   
vivre en paix avec ses voisins      לחיות בשלום עם השכנים   
    laisser qqn en paix  


gardien de la paix  
      phrase   שוטר        gardien  
laisser qqn en paix  
      phrase   לעזוב מישהו לנפשו        paix  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
"va en paix !" : exemples et traductions en contexte
Prends-la et va en paix ! קח זאת, וחיי בשלווה!
Prends-la et va en paix ! הנה הוא בא!
Va en paix! Écoutez tous! שלומות אנשים, הקשיבו.
longue carabine, va en paix. רובה ארוך", לך לשלום"
Va en paix maintenant, Ted. קח את זה בקלות עכשיו, טד
Si c'est ce que tu penses, va en paix. Je ne sais pas. אני לא יודע - למה אתה מתקשר ושואל?
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “va en paix !

Publicité
Advertising