Traduction vanité des vanités –tout est vanité | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
vanité des vanités –tout est vanité exp.
הבל הבלים הכול הבל !
|hèvèl havalim hakol hèvèl |
♦ תוהו וריק
|tohou verék|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
לנפש רעבה כל מר מתוק
|lenèfèch reèva kol mar matok|
exp.
כלו כל הקיצים ♦ זה סוף העולם! ♦ המשחק נגמר! ♦ הסתים סופית!
exp.
תם ונשלם ♦ חסל העניין! ♦ תמה הפרשה! ♦ נסתם הגולל ♦ הכול גמור!
exp.
הכול אפשרי ♦ השמיים הם הגבול ♦ אין גבול לאפשרויות!
exp.
מטאטא חדש – מטאטא טוב (מיטיב לטאטא)!
|metaté khadach metaté tov métiv letaté) |
exp.
אין מה להוסיף! ♦ הכול נאמר ♦ סוף דבר ♦ סוף פסוק! ♦ נקודה סוף!
exp.
הכול אבוד! ♦ כלו כל הקיצים ♦ זה סוף העולם! ♦ זה כבר השיא! ♦ המשחק נגמר!
***
'vanité des vanités –tout est vanité' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français
exp.
vanité des vanités – tout est vanité !
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

vanité

  

      nom (f)   (=orgueil)   יוהרה, גאווה, שחצנות
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

vaniteux, vanter, vanille, vite

"vanité des vanités –tout est" : exemples et traductions en contexte
Vanité des vanités, tout est vanité. הבל הבלים, הכל הבל.
J'ai vu tout ce qui se fait sous le soleil, et voici, tout est vanité et poursuite du vent. ראיתי את כל המעשים שנעשו תחת השמש והנה הכול הבל, ורעות רוח
"et voici,"tout est vanité et poursuite du vent. "והנה הכול הבל ורעות רוח.
"tout est vanité et poursuite du vent." "הכל היה יוהרה והכעסת הרוח"
Vous connaissez la vanité des femmes. באיזו שעה, אם אפשר לשאול אחרי האופרה, תודה רבה לך
Cardinal Cesare Borgia, mon "Bûcher des Vanités" ! החשמן צ'זארה בורג"ה... מדורת חפצי הגנדרנות שלי
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “vanité des vanités –tout est

Publicité
Advertising