Traduction veiller à ce que tout soit en ordre | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
veiller à ce que tout soit en ordre exp.
לוודא שהכול יהיה מסודר
|levadé chèhakol yihyè messoudar|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
לדאוג שלא להעליב איש
|ledaoug chèlo lehaaliv ich|
exp.
דאג שהכול יהיה מוכן.
|daag chèhakol yihyè moukhann|
exp.
להיות ערוך
|lihyott aroukh|
exp.
לעשות סדר בחדר
|laassott sèdèr bekhèdèr|
exp.
לסדר את החדר
|lesèdèr ètt hakhèdèr|
exp.
יצא ידי חוֹבתו
|yatsa yedé khovato|
♦ עשה את המינימום שהיה עליו לעשות
|assa ètt haminimoum chèhaya alav laassott|
exp.
שלא באשמתו
|chèlo beachmato|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

veiller

  

  
1       verbe (intransitif)   להישאר ער   
veiller toute la nuit      להישאר ער כל הלילה   
[antonym]   dormir   
2       verbe (transitif)   להשגיח   
veiller un enfant malade      להשגיח על ילד חולה   
    veiller à qqch  
    veiller sur qqn, qqch  


veiller sur qqn, qqch  
      phrase   לדאוג למישהו / לדבר מה        veiller  
veiller à qqch  
      phrase   לדאוג (ל-), לוודא (ש-)   
veiller à ne vexer personne      לדאוג שלא להעליב איש   
veiller à ce que tout soit en ordre      לוודא שהכול יהיה מסודר   
    veiller  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
"veiller à ce que tout soit en" : exemples et traductions en contexte
Veille à ce que tout soit fondé, sinon on aura besoin de gardes du corps. אלו דברי שטנה, ביל כדאי שתוודא, שהעובדות שלה נכונות...
Veille à ce que tout soit fondé, sinon on aura besoin de gardes du corps. כדאי שתוודא שהעובדות שלה נכונות, או שנצטרך שומרי ראש...
Veille à ce que tout se déroule bien. אתה תשמור על הכל תחת שליטה.
Le réalisateur tient à ce que tout soit authentique. חשוב מאוד לבמאי שהכל בסרט יהיה אותנטי.
Vous pouvez vous cacher jusqu'à ce que tout soit fini. את תוכלי להסתתר עד שהכל יגמר.
Papa sera détenu jusqu'à ce que tout soit réglé. אבא נשאר בכלא לפחות עד שהעניינים יתבהרו.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “veiller à ce que tout soit en

Publicité
Advertising