Traduction venir de | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

venir de

  

  
1       phrase   זה עתה, הרגע   
Je viens de lui téléphoner.      הרגע התקשרתי אליו.   
2       phrase   להגיע (מ-)   
D'où venez-vous ?      מאיפה הגעת?   
Le train vient de Paris.      הרכבת מגיע מפריז.   
    venir  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
venir de New York exp.
לבוא מניו יורק
|lavo manav yorèk|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
לפני שמגיעים
|lifné chèmaguiim|
exp.
להסכים לבוא
|lehaskim lavo|
exp.
התגבר על- ♦ השתלט על- ♦ יכול ל-
exp.
לשכנע מישהו לבוא
|lechakhnéa michèhou lavo|
exp.
לְצַוּוֹת על מישהו לבוא
|letsavott al michèhou lavo|
exp.
תואיל בטובך לבוא.
|toil betouvkha lavo|
exp.
לבוא להפריע לשלוותו של מישהו
|lavo lehafria lechalvato chèl michèhou|
***
'venir de' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français
exp.
venir de naître ♦ venir de voir le jour ♦ en être encore à ses tous débuts (à ses balbutiements) ♦ manquer d’expérience
exp.
le ministère de l'Intégration a fait venir de nouveaux immigrants.
exp.
nous projetions de venir demain.
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"venir de" : exemples et traductions en contexte
Nous pensons que beaucoup de bien peut venir de cette technologie. אנחנו חושבים שהרבה טוב יכול להגיע מהטכנולוגיה הזאת.
Le tueur a pu venir de n'importe quelle direction. הרוצח יכול היה להגיע מכל כיוון.
Ça doit venir de ma mère. אה, יש מהצד של האמא שלי.
Les fleurs devraient venir de moi. אני זה שהיה צריך להביא לך פרחים.
La réponse devait venir de vous. בגלל זה לא ניסיתי לעצור בעדך התשובה הייתה צריכה לבוא ממך
Nous le laisserons venir de nouveau. אם כך, נאפשר לו להגיע שוב.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “venir de

Publicité
Advertising