Traduction venir du dehors | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
venir du dehors exp.
לבוא מבחוץ
|lavo mibakhouts|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
לשחק בחוץ
|lessakhèk bakhouts|
exp.
במפרשים פרושים
|bamifrassim proussim|
exp.
לבוא בבוקר
|lavo babokèr|
exp.
לבוא לקראת מישהו
|lavo likratt michèhou|
exp.
לפני שמגיעים
|lifné chèmaguiim|
exp.
להביא מישהו
|lehavi michèhou|
exp.
להסכים לבוא
|lehaskim lavo|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

venir

  

      verbe (intransitif)   לבוא   
Il n'est pas venu.      הוא לא בא.   
Je viendrai te voir.      אבוא לראות אותך.   
Viens chez moi !      בואי אליי הביתה!   
faire venir qqn      להביא מישהו   
    venir de  
    venir au monde  


venir au monde  
      phrase   לבוא לעולם, להיוולד        monde  
venir au monde  
      phrase   לבוא לעולם        venir  
venir de  
  
1       phrase   זה עתה, הרגע   
Je viens de lui téléphoner.      הרגע התקשרתי אליו.   
2       phrase   להגיע (מ-)   
D'où venez-vous ?      מאיפה הגעת?   
Le train vient de Paris.      הרכבת מגיע מפריז.   
    venir  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
"venir du dehors" : exemples et traductions en contexte
"Ecoute-moi, tu dois le faire venir en dehors du parking Sud." אני צריך שתוביל אותו החוצה למגרש החנייה הדרומי.
Tu peux venir dehors ? II faut qu'on parle. אתה יכול לצאת החוצה אני צריכה לדבר איתך?
Ma'âme, vous devriez venir dehors tout de suite. גברתי, אתה צריך לצאת החוצה מייד.
Vous voulez bien venir dehors s'il vous plait? האם אכפת לך להצטרף אליי בחוץ, בבקשה?
Ou tu peux venir dehors si tu veux. או שאתה יכול לצאת החוצה אם אתה רוצה.
Ed, tu veux venir dehors avec moi ? רוצה לצאת איתי החוצה, אד?
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “venir du dehors

Publicité
Advertising