Traduction venir vers qqn | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
venir vers qqn exp.
לבוא לקראת מישהו
|lavo likratt michèhou|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
להתקדם לקראת מישהו
|lehitkadèm likratt michèhou|
exp.
להפנות את המבט למישהו
|lehafnott ètt hamabatt lemichèhou|
exp.
להפנות את המבט למישהו
|lehafnott ètt hamabatt lemichèhou|
exp.
מבטים המופנים למישהו
|mabatim hamoufnim lemichèhou|
exp.
לִפנות למישהו על מנת לדבר אתו
|lifnott lemichèhou al menatt ladavar ito|
exp.
להביא מישהו
|lehavi michèhou|
exp.
לבוא לקחת מישהו
|lavo lakakhatt michèhou|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

venir

  

      verbe (intransitif)   לבוא   
Il n'est pas venu.      הוא לא בא.   
Je viendrai te voir.      אבוא לראות אותך.   
Viens chez moi !      בואי אליי הביתה!   
faire venir qqn      להביא מישהו   
    venir de  
    venir au monde  


venir au monde  
      phrase   לבוא לעולם, להיוולד        monde  
venir au monde  
      phrase   לבוא לעולם        venir  
venir de  
  
1       phrase   זה עתה, הרגע   
Je viens de lui téléphoner.      הרגע התקשרתי אליו.   
2       phrase   להגיע (מ-)   
D'où venez-vous ?      מאיפה הגעת?   
Le train vient de Paris.      הרכבת מגיע מפריז.   
    venir  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
"venir vers qqn" : exemples et traductions en contexte
Vous pourriez venir vers 13 h 30 ? איזה כישוף רע, מבין תהיה פנוי לבוא בסביבות 13:30, נערי!?
On doit la laisser venir vers nous. אנחנו צריכים לתת לה לבוא אלינו.
Vous pouvez venir vers 11 h ? את יכול לעלות בסביבות השעה 11:
Il peut venir vers nous sans prévenir. סופת היונים הזו לא נראת חברותית זה יכול לפנות לכיווננו ללא אזהרה
Tu vois le jeu venir vers toi. אתה רואה את המשחק מתקרב אליך.
Je vois en fait mon déjeuner venir vers la porte. למעשה אני רואה את ארוחת הצהריים שלי ללכת בדלת.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “venir vers qqn

Publicité
Advertising