Traduction verser une pension alimentaire à son ancienne épouse | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
verser une pension alimentaire à son ancienne épouse exp.
לשלם מזונות לאשתו לשעבר
|lechalèm mezonott leichto lechèavar|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
לשלם קצבה
|lechalèm kitsba|
exp.
לשלם ערבות
|lechalèm aravott|
exp.
בית הארחה משפחתי
|bétt haarakha michpakhti|
exp.
בנוחיות
|banokhiyoutt|
♦ כמו דג במים
|kmo dag bemayim|
exp.
בעיני רוחו
|beéné roukho|
♦ לדידו
|ldydv|
exp.
בצַלמו וּבדמוּתוֹ ♦ לפי הדוגמה ובדומה לו ♦ לפי צורתו ובתבניתו
exp.
למורת רוּחוֹ של- ♦ מתוך כפייה ♦ על אפו ועל חמתו ♦ בעל כורחו ♦ למגינת לבו
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

verser

  

      verbe (transitif)  
a    (=un liquide)   לשפוך, למזוג   
verser à boire à qqn      למזוג למישהו לשתות   
b    (=de l'argent)   לשלם   
verser mille euros      לשלם אלף אירו   
verser de l'argent sur un compte      לשלם בהעברה בנקאית   
    verser des larmes  


verser des larmes  
      phrase   לשפוך דמעות        verser  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

verser des larmes, vers, verger, verre

"verser une pension" : exemples et traductions en contexte
Pendant ce temps-là, tu verses une pension alimentaire. בינתיים, אתם שופכים מעל מזונות ילדים ומזונות.
Son comptable lui a montré des documents disant que ça lui coûterait moins cher de garder Joey que de me verser une pension alimentaire. רואה החשבון שלו הראה אותו גיליון אלקטרוני שאמר זה יהיה זול יותר כדי לשמור על ג'ואי מאשר לשלם לי מזונות לה ולילדים.
Je paie une pension alimentaire à un ex-mari qui fait du spoken word (forme de poésie orale) pour vivre. אני משלמת מזונות לבעלי לשעבר! שעובד בקריינות לפרנסתו! אני יכולה ללבוש דגמח?
J'ai une pension alimentaire à verser. נראה לך שתוכל להלוות לי קצת?
J'ai deux enfants, une hypothèque et une pension alimentaire à payer. אני אם לשניים עם תשלומי משכנתא ודמי מזונות.
J'espère que non, autrement je paye une pension alimentaire - à trois dames qui ne la méritent pas. אני מקווה שלא, אחרת אני משלם מזונות לשלוש נשים שלא ראויות לקבל.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “verser une pension

Publicité
Advertising