Traduction vie terne | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
vie terne exp.
חיים אפרוריים
|khayim afrouriyim|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
מבט קודר
|mabatt kodèr|
exp.
מת ♦ ללא רוח חיים ♦ בלי הכרה ♦ ללא כוח החיוניות של כל חי
exp.
אורח חיים
|oréakh khayim|
exp.
שתזכה לחיים ארוכים!
|chètezakè lekhayim aroukim|
exp.
להרוס את החיים
|leharous ètt hakhayim|
exp.
רמת חיים
|ramatt khayim|
♦ אורח חיים
|oréakh khayim|
exp.
חיים עליזים.
|khayim alizim|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

terne

  

      adjectif  
a    (=sans éclat)   עמום, עמומה, קודר, קודרת   
regard terne      מבט קודר   
b    (=ennuyeux)   אפרורי, אפרורית, משעמם, משעממת   
vie terne      חיים אפרוריים   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

terminer, terme, terre, tendre

"vie terne" : exemples et traductions en contexte
Avec un petit travail terne? Et une petite vie terne? הולך לעבודה קטנה ואפורה חי חיים קטנים ואפורים
Je choisis l'exotisme pour ajouter un peu de charme à la vie terne des spectateurs. מבינה למה אני מתכוון אני הולך לכיוון האקזוטי כדי לתת לתספורות המרובעות קצת כריזמה מדי פעם!.
Je choisis I'exotisme pour ajouter un peu de charme à la vie terne des spectateurs. את יודעת למה אני מתכוון משנים לי את השם כדי לתת כריזמה לחד-גווניות שלי.
Elle fait voler en éclats la vie terne que je mène depuis cette nuit ardente où je l'ai possédée. פיצוץ שמעיף את השנים האפורות המשעממות בין ההווה לבין הלילה הלוהט שבו היא הייתה שלי.
Si je l'avais fait, ma vie serait terne. אם כבר עשיתי זה הולך להיות משעמם בחיים האמיתיים.
Si je l'avais fait, ma vie serait terne. שעשית אי פעם, אם כבר עשיתי.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “vie terne

Publicité
Advertising