Traduction vieux jeu | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

vieux jeu

  

      phrase   מיושן   
être vieux jeu      להיות מיושן   
    vieux  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
vieux jeu (personne) exp.
בעל דעות מיושנות
|baal dèott meyouchanott|
♦ בן הדור הישן
|bènn hador hayachann|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
בלה מרוב ימים
|bila mirov yamim|
exp.
חסר יכולת להועיל ♦ זה כבר ישן נושן! ♦ הדבר העלה חלודה ♦ לא רלוונטי עוד ♦ התיישן מאוד
exp.
עבר מן העולם ♦ אבד עליו הכלח ♦ יצא מן האופנה ♦ עבר זמנו ♦ זו כבר נחלת ההיסטוריה
exp.
להיות מיושן
|lihyott meyouchann|
exp.
שועל ותיק
|choual vatik|
exp.
חביבי!
|khabibi|
♦ ידידי!
|yedidi! |
exp.
היגיע לשיבה טובה
|hayaguia leséva tova|
exp.
הימים הטובים ההם
|hayamim hatovim hahèm|
♦ ימי יין ושושנים
|yemé yayinn vechochanim|
exp.
למכור חפצים ישנים
|limkor khafatsim yechanim|
exp.
כולל ילדים וזקנים
|kolèl yeladim ouzkènim|
♦ בנערינו ובזקנינו
|binearénou ouvizkènénou|
exp.
להעלות זיכרון ישן
|lehaalott zikaronn yachann|
***
'vieux jeu' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français
exp.
être vieux jeu (caduc)
exp.
personne vieux jeu ♦ personne loin du modernisme
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"vieux jeu" : exemples et traductions en contexte
Désolé, mon père était très vieux jeu... אני מצטער, אבל אבא שלי - היה מאוד מיושן.
Oui, mais pas vieux jeu genre romantique. כן, מיושן אבל לא רומנטי ישן.
Tu es tellement vieux jeu, Zooey. אלוהים, את כל-כך מיושנת, זואי
Diriez-vous que c'est involontairement vieux jeu? היית אומר שהיא מיושנת שלא בכוונה?
Je suis supposé être vieux jeu ici. אני לא חושב שזה הולם אני זה שאמור להיות מיושן
Je suis peux être vieux jeu... למה לא אמרת לי בגלל שהיית משתגע, תקרא לי מיושן.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “vieux jeu

Publicité
Advertising