Traduction ville ouverte | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
ville ouverte exp.
עיר מפורזת ♦ עיר פרזות ♦ ישוב שאינו מוקף חומה

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
פתח שולחן ♦ הזמין לשולחנו ♦ הכניס אורחים לסעודה דשנה ♦ פתח ביתו לאורחים ♦ קיים מנהג הכנסת אורחים לכל דכפין
exp.
עיר רפאים
|ir refaim|
exp.
אֵין יוֹצֵא וְאֵין בָּא ♦ עיר שרויה במצור ♦ עיר סגורה ומסוגרת
exp.
עיר בטוחה
|ir betoukha|
exp.
הנהגה
|hanhaga|
exp.
עיר מחוברת לכבלים
|ir mèkhovèrètt lakvalim|
exp.
עיר מטופחת
|ir metoupakhatt|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

ville

  

      nom (f)   (=habitations)   עיר   
une petite ville de province      עיר קטנה בפריפריה   
    en ville  


centre-ville  
     ( centres-villes)      nom (m)   מרכז העיר   
habiter le centre-ville      לגור במרכז העיר   
hôtel de ville  
      phrase   בית העירייה        hôtel  
en ville  
      phrase   בעיר   
Elle fait des courses en ville.      היא עושה את הקניות שלה בעיר.   
    ville  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

en ville, hôtel de ville, veille, village

"ville ouverte" : exemples et traductions en contexte
Eh bien, une ville ouverte... ובכן למעשה, זו עיר חופשית.
"Rome ville ouverte" est le meilleur film de Rossellini. רומא עיר פרזות עשוי להיות סרטו הטוב ביותר של רוסליני
Il reste trois cliniques en ville ouvertes jour et nuit. נותרו בעיר רק שלוש מרפאות הפתוחות 24 שעות ביממה.
Demain à l'aube, les portes sud de la ville seront ouvertes. בזריחה מחר, שערי העיר בדרום יפתחו
Non, mais tous les yeux électriques de la ville sont grand ouverts. לא, אבל יש לי כל "עין חשמלית" (מצלמה) בעיר פתוחה לרווחה.
Quand les vamps vont savoir que la ville est ouverte 24h/24... le tourisme des non-morts augmentera fortement. ברגע שהערפדים יבינו שהעיר פתוחה לעסקים 24 שעות ביממה, תחול עלייה גדולה בתיירות המתים-החיים.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “ville ouverte

Publicité
Advertising