Traduction virer sa cuti | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
virer sa cuti exp.
שידד מערכות
|sidèd maarakhott|
♦ זימר זמירות חדשות
|zimèr zmirott khadachott|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
הפך עורו ♦ עשה אחורה פנה! ♦ עבר לצד האויב ♦ שינה את דעתו (את טעמו/ את דרכו) ♦ החליף דעה
exp.
חזר בו ♦ עשה תפנית של 180 מעלות ♦ הפך כיוון ♦ ביצע סיבוב פרסה ♦ עשה פליק פלאק לאחור
exp.
לפנות שמאלה
|lifnott smola|
exp.
לסובב את ההגה שמאלה (באונייה)
|lessovèv ètt hahèguè smola booniya|
exp.
לפנות ימינה (באונייה)
|lifnott yamina booniya|
exp.
שינה את דעתו כמו שבשבת (לעיתים קרובות)
|chèna ètt dato kmo chèbchabatt leitim krovott|
exp.
להיות מסולק מהתיכון
|lihyott messoulak mèhatikhonn|
***
'virer sa cuti' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français
exp.
retourner sa veste ♦ virer de bord ♦ virer sa cuti ♦ changer de camp
exp.
remettre les choses au point ♦ changer radicalement l’ordre des choses ♦ changer tout de fond en comble ♦ virer sa cuti
exp.
virer de bord ♦ passer du blanc au noir ♦ virer sa cuti
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

virer

  

  
1       verbe (transitif)  
a    (=de l'argent)   להעביר (לחשבון בנק)   
Mon salaire n'a pas encore été viré.      המשכורת שלי טרם הועברה לחשבון שלי.   
b    (=qqn)   להעיף, לסלק   
se faire virer du lycée      להיות מסולק מהתיכון   
2       verbe (intransitif)  
a    (=tourner)   לפנות   
virer à gauche      לפנות שמאלה   
b    (=couleur)   להשתנות, להפוך (ל-)   
Sa teinture a viré au bleu.      צבע השיער שלה הפך לכחול.   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

vibrer, vie, vitre, vivre

"virer sa cuti" : exemples et traductions en contexte
Rester ici trop longtemps, Vous risqueriez de virer votre cuti! תישאר פה יותר מדי זמן, אולי בסוף תחליף קבוצות.
Tu ne serais pas en train de virer ta cuti par hasard? אינך מתחיל להיות יותר קליל, הא להתרומם?
J'adore Angelet tout... mais cette fois, je suis contente qu'il ait viré sa cuti. אתה יודע, אני אוהבת את אנג"ל וכל זה, אבל עכשיו אני כל-כך שמחה שהוא פנה לכיוון השני.
Il a viré sa cuti et a rencontré l'homme de sa vie. עכשיו הוא יצא מהארון ופגש את הגבר שאיתו הוא נועד להיות.
Dire à Owen de bouger ses fesses et de virer sa femme traumatisée hors de notre appartement. להגיד לאואן לקום ולהעיף את אישתו הטראומטית מהדירה שלנו.
les gens sont sympas avec moi, j'ai un type en vue, et je peux virer sa petite amie. היי, אני טרייסי ג'ורדן ואני מביא את "הגב השחור" לערוץ אנ בי סי.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “virer sa cuti

Publicité
Advertising