Traduction vision du monde | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
vision du monde exp.
השקפת עולם
|hachkafatt olam|
♦ תפיסת העולם
|tfissatt haolam|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
חזות עולם ♦ השקפת עולם ♦ תפיסת העולם
exp.
אדם העולם הגדול
|adam haolam hagadol|
exp.
קץ הימים ♦ סוף העולם ♦ אחרית הימים
exp.
בסוף העולם ♦ במקום שומם וריק ♦ בחור נידח ♦ באמצע שום מקום ♦ במקום שכוח אל
exp.
גביע העולם
|gvia haolam|
exp.
טבור הארץ
|tabour haarèts|
exp.
פרש מן הציבור (מחיי החברה)
|parach minn hatsibour mèkhayay hakhèvra|
***
'vision du monde' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français
exp.
conception du mondevision du monde ♦ manière d’envisager les choses
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

vision

  

      nom (f)  
a    (=vue)   ראייה   
troubles de la vision      הפרעות ראייה   
b    (=conception)   חזון   
une vision particulière de l'histoire      חזון ייחודי של היסטוריה   
c    (=hallucination)   חזיון   
avoir des visions      לראות חזיונות   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

vison, visionnaire, voisin, vis

"vision du monde" : exemples et traductions en contexte
la même vision du monde, les mêmes passions, des choses se passent. ויש לכם אותה השקפת עולם ואתם נלהבים לגבי אותם דברים, דברים יכולים לקרות
Tout le monde a la même vision du monde, et toute vision étrangère au groupe apparaît comme une menace. לכולם יש אותה השקפת עולם, וכל השקפה מחוץ לקבוצה נתפסת כאיום.
Mais on se demande si on a la même vision du monde. אבל אתה תוהה האם הוא רואה את העולם באותה דרך.
changé votre vision du monde. כיצד לשנות את תפיסת העולם שלך.
Imaginez si on nous observait au microscope, « nous » étant ici les anglophones de naissance, quelle est la vision du monde d'un anglophone ? אך עליכם להזהר, כי, דמיינו שמישהו מציב אותנו מתחת למיקרוסקופ, הכוונה באותנו היא לאלו הדוברים אנגלית כשפת אם, מה היא תפיסת העולם של דובר האנגלית?
C'est une vision du monde, C'est énorme, la philosophie. זו השקפת עולם, זה ראפ, פילוסופיה, זה אהבה, חופש.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “vision du monde

Publicité
Advertising