Traduction vite, l'heure avance ! | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
vite, l'heure avance ! exp.
מהר, השעה מִתאחרת!
|mahèr hachaa mitakhèrètt|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
בתודה מראש
|betoda mèroch|
exp.
לציין את השעה
|letsayènn ètt hachaa|
exp.
להגיע בזמן
|lehaguia bazmann|
exp.
לקבוע שעה
|lekavoua chaa|
exp.
שעת הסגירה
|cheatt hisguira|
exp.
להתראות עוד מעט
|lehitraott od meatt|
exp.
100 קמ בשעה
|èkhad kama bechaa|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

vite

  

      adverbe  
a    (=à une allure rapide)   מהר   
Tu marches trop vite !      את הולכת מהר מִדי!   
b    (=en peu de temps)   מהר   
comprendre vite      להבין מהר   
c    (=bientôt)   בהקדם, במהרה   
Vous serez vite guéri.      אתה תתרפא בהקדם.   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

vitre, vie, vitesse, visite

"vite, l'heure avance !" : exemples et traductions en contexte
Ce garçon va se balader, parfois, jusqu'à une heure avancée de la nuit. הילד הזה לפעמים הולך לשוטט עד לשעות הקטנות של הלילה.
On est allé chez lui... écouter de la musique jusqu'à une heure avancée. החבר לכיתה מקס קישנר... הלכנו אליו והאזנו למוסיקה עד הערב
L'heure de visite est terminée. שעות הביקור עתה הסתיימו על כל המבקרים לעזוב.
Voici une société locale qui s'appelle Vitality, et ils ont créé ce produit pour aider les gens à prendre leurs médicaments à l'heure. זוהי חברה מקומית הנקרית Vitality, והם יצרו מוצר שעוזר לאנשים לקחת את התרופה שלהם בזמן.
Je ne regarde plus l'heure. בחלוק הרחצה שלה שוב אני לא מסתכלת יותר.
Désolé. Je dois surveiller l'heure. לעקוב אחר השעון אני הולך עם כמה חברים.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “vite, l'heure avance !

Publicité
Advertising