Traduction vivant et bien vivant | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
vivant et bien vivant exp.
חי ובועט
|khai ouvoètt|
♦ חי וקיים
|khai vekayam|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
עוד כוחו במותניו
|od kokho bemvatnav|
exp.
טוב ויפה ♦ יפה מאוד ♦ ללא ספק
exp.
נאה דורש ונאה מקיים
|naa dorèch venaè mikayam|
exp.
חי וקיים
|khai vekayam|
♦ חיי ובועט
|khayé ouvoètt|
exp.
חכמים היזהרו מדבריכם
|khakhamim hayizharou midivrékhèm|
exp.
מהר וטוב לא הולכים יחד ♦ החיפזון אם הכישלון ♦ החיפזון מן הסטן ♦ חיפזון משמע כישלון
exp.
רודף תענוגות
|rodèf taanougott|
***
'vivant et bien vivant' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français
exp.
être vivant et bien vivant
exp.
avoir bon pied bon œil ♦ il est là et bien là ♦ être vivant et bien vivant
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

vivant

  

      adjectif  
a    (=pas mort)   חי, חיה   
Il est encore vivant.      הוא חי עדיין.   
b    (=plein de vie)   מלא חיים, מלאת חיים   
un enfant très vivant      ילד מלא חיים   
c    (=animé)   חי, חיה   
un être vivant      ייצור חי   
d    (=plein d'animation)   תוסס, תוססת   
un quartier vivant      שכונה תוססת   
e    (=expressif)   חי, חיה   
une description vivante      תאור חי   
    langue vivante  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

vivifiant, vivacité, vivement, vivace

"vivant et bien vivant" : exemples et traductions en contexte
Il est vivant, bien vivant, a vendre ses coques et ses moules et un tableau qui n'est pas a lui. הוא חי, ובגדול (מוכר חלזונות ושבלולים... (שיר וציור חשוב מאוד שלא שייך לו
Ils pourraient avoir un corps froid comme la pierre ici, et ils devraient tous être en train de transpirer, il est bel et bien vivant et prêt à demi-marathon. ייתכן שיש להם גופה קרה כקרח שם, וכולם יוכלו להישבע שהוא חי ובריא ומוכן לרוץ חצי מרתון.
Travis a son propre hôte funeste, mais contrairement au mien, le sien est bien vivant et se dénomme professeur Gellar. לטרוויס יש, נוסע אפל משל עצמו, אבל שלא כמו הנוסע שלי... שלו הולך, מדבר, נושם."ועונה לשם "פרופסור גלר... ומה שהכי חשוב
Je suis vivant et bien portant. ראשית הרשה לי להבטיח לך" שאני בחיים ושאני בסדר.
Je le veux vivant et bien portant. אני רוצה אותו חי בריא ושלם.
Mais si Ed passait le seuil de cette porte à l'instant bien vivant et me demandant de partir avec lui, j'aime bien à penser que je lui dirai d'aller pourrir en enfer. אני כבר לא האישה, שהייתי לפני שנה, אבל אם אד עכשיו היה נכנס פנימה, חי ונושם, ואומר לי ללכת אתו
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “vivant et bien vivant

Publicité
Advertising