Traduction vive | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

vive

  

      interjection   יחי   
Vive/Vivent les vacances !      תחי החופשה!   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

vivre, vie, vivace, vivres

de vive voix exp.
בעל פה
|baal po|
♦ בקולי קולות
|bekolé kolott|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
כאב חד
|keèv khad|
exp.
יחי ההבדל הקטן!
|yekhi hahèvdèl hakatann|
exp.
התפעמה רוחו
|hatefaamèha roukho|
♦ היה נרגש
|haya nirgach|
exp.
המלך מת יחי המלך!
|hamèlèkh mètt yekhi hamèlèkh|
exp.
אור חזק
|or khazak|
exp.
מוסיקה נמרצת
|moussika nimrètsètt|
exp.
תחי החופשה!
|tekhi hakhoufcha|
exp.
אין כלב בסביבה ♦ אין נפש חיה ♦ אין אדם לרפואה
***
'vive' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français
exp.
une vive ambition
exp.
le roi est mort – vive le roi !
exp.
le roi est mort, vive le roi !
exp.
griefs sans fin ♦ vive discussion (controverse)
exp.
tailler dans la chair vive (en plein drap)
exp.
être ému ♦ être en proie à une vive émotion
exp.
sa réaction a été une vive colère et une grande violence.
exp.
le directeur du groupe s'est lancé dans une vive diatribe.
exp.
être en effervescence (en émoi) ♦ être en état de vive agitation (de surexcitation)
exp.
à l’humeur vive ♦ être soupe au lait (irritable ♦ coléreux) ♦ avoir la tête près du bonnet
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"vive" : exemples et traductions en contexte
Atreides est mort, vive Harkonnen ! בית אטרדיס מת, יחי בית הארקונן!
Donc le fait que je vive encore ne te dérange pas ? אז זה שאני ממשיך לחיות לא מפריע לך.
Son mari avait économisé assez pour qu'elle vive tranquillement. בעלה עבד כל חייו, השאיר לה מספיק בשביל לחיות מזה.
Il faut que je vive assez longtemps pour tuer Krycek. אני חייב לחיות ארוך מספיק להרוג את האיש הזה קריכאק.
Et j'aimerais qu'il vive plus longtemps. הוא ילד טוב, בעצם, ואני רוצה לראות אותו לחיות עוד קצת.
Nous avons quitté notre maison pour qu'il puisse vive. שיצאנו מהבית שלנו, כך שהוא יכול לחיות.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “vive

Publicité
Advertising