Traduction vivre isolé | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
vivre isolé exp.
לחיות מבודד
|lekhayott mevodèd|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
מקרה בודד
|mikrè bodèd|
exp.
דירה מבודדת היטב
|dira mevodèdètt hétèv|
exp.
איש באמונתו יחיה
|ich bèèmounato yikhyè|
♦ חיי ותן לחיות
|khayé vetènn lekhayott|
exp.
לחיות לבד
|lekhayott levad|
exp.
חי כעני מרוד ♦ חי מתחת לקו העוני ♦ חי בצמצום משווע ♦ קיים את עצמו בקושי רב ♦ התקיים מן היד לפה
exp.
הסתפק במועט ♦ חי חיי צנע ♦ התקיים בצמצום
exp.
חדוות חיים
|khèdvott khayim|
♦ שמחת חיים
|simkhatt khayim|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

vivre

  

  
1       verbe (intransitif)  
a    (=exister)   לחיות   
avoir la joie de vivre      להיות בעל שמחת חיים   
b    (=passer sa vie)   לחיות   
vivre seul      לחיות לבד   
vivre à la campagne      לחיות בכפר   
c    (=subsister)   להתקיים, להתפרנס   
travailler pour vivre      לעבוד כדי להתקיים   
De quoi vit-il ?      ממה הוא מתפרנס?   
2       verbe (transitif)   לעבור, לחוות   
vivre des jours heureux      לעבור ימים מאושרים   
Il a mal vécu son divorce.      גרושיו היו חווי לא נעימה עבורו.   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

vivres, vive, virer, vitre

"vivre isolé" : exemples et traductions en contexte
Ils ont tendance à vivre isolés. בקרבת אזור הפשע הם נוטים לגור, באזורים מבודדים
Ils ont tendance à vivre isolés. הם נוטים לגור באזורים מבודדים, חלק מהם צדים שלא בעונת הציד,
Et je sais qu'on ne peut pas vivre isolés éternellement. ובאותו זמן, ידעתי שזה יגיע אלינו מתישהו.
À force de vivre isolés, on tisse des liens improbables. מתחם סגור תמיד אחראי לזיווגים מוזרים.
Laisse-moi aller vivre dans l'isolement avec toi. תן לי לחזור איתך לפושאן ולחיות איתך בנזירות.
On peut se demander pourquoi vivre une vie isolée des autres. אנשים עשו יים לתהות מה הטעם לחיות חיים שאינם נוגעים בחיי אחרים
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “vivre isolé

Publicité
Advertising