Traduction voix du peuple – voix de Dieu | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
voix du peuple – voix de Dieu exp.
קול המון כקול שדי
|kol hamonn khekol chadai|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
קול בס
|kol bas|
exp.
דם סמיך ממים
|dam samikh mimayim|
♦ הקרבה המשפחתית חזקה מכל
|hakrava hamichpakhtitt khazaka mikol|
exp.
אצבע אלוהים ♦ נם מן השמים ♦ מעשה ניסים ♦ שלא בדרך הטבע
exp.
חזיז ורעם!
|khaziz varaam|
♦ שומו שמיים!
|chemo chamayim|
exp.
הצליח בגדול ♦ נחל הצלחה מסחררת (גדולה) ♦ קצר תשועות סוערות ♦ הלך לו קלף משוגע
exp.
ראה את אצבע אלוהים בדבר ♦ ראה בזה מעשה מכוון ע"י האל ♦ ראה בזה ההשגחה האלוהית המכוונת את הדברים
exp.
בעל פה
|baal po|
♦ בקולי קולות
|bekolé kolott|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

voix

  

      nom (f)  
a    (=son)   קול   
avoir une voix aiguë      קול גבוה   
parler à voix basse/haute      לדבר בלחש / בקול רם   
b    (=dans un vote)   קול   
compter les voix      לספור את הקולות   


une extinction de voix  
      phrase   איבוד קול        extinction  
voix rocailleuse  
      phrase   קול מחוספס        rocailleux  
tremblement de la voix  
      phrase   רעידת הקול        tremblement  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
"voix du peuple – voix de Dieu" : exemples et traductions en contexte
La voix du peuple est la voix de Dieu ! קול העם הוא קול האלוהים!
Très bien. J'ai entendu la voix du peuple. יפה מאוד, שמעתי את קולם של האנשים
Car Pablo est la voix du peuple. כי פבלו הוא קולו של העם.
vous n'enterrerez pas la voix du peuple ! לא משנה כמה חזק תצעק, אתה לא תטביע את קולו של העם!
Vous êtes la voix du peuple ? מה, היית לקולו של העם?
Vous me voudriez sourd à la voix du peuple ? אתה רוצה שאתעלם מקולו של העם?
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “voix du peuple – voix de Dieu

Publicité
Advertising