Traduction lamparo | Dictionnaire Français-Italien

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
lamparo nm.
(1) (lampe pour la pêche nocturne) lampara ; (2) (filet de pêche) lampara (3) (bateau) lampara

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Italien
nf.
pesca alla/con la lampara
Syn. pêche à la lumière/au fanal/au feu. Déf.: Pêche nocturne avec une lampe placée à l'avant ou à l'arrière du bateau pour attirer le poisson en surface.
***
'lamparo' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Italien-Français
nf.
lamparo
[Naut.] Lampara può significare una lampada, una rete di pesca o una barca per la pesca notturna. La traduzione è identica per tutti questi significati.
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Consulter aussi:

lamproie, lama, lampadaire, lampion

"lamparo" : exemples et traductions en contexte
Une chanson trouvée de Còr dau Lamparo Trovata una canzone di Còr dau Lamparo
Liens à Còr dau Lamparo Ho cercato i collegamenti a Còr dau Lamparo
Les Acciughe sotto sale del Mar Ligure doivent être pêchés selon la méthode traditionnelle du lamparo sur la base des dispositions de la législation nationale et communautaire en vigueur. Le Acciughe sotto sale del Mar Ligure devono essere pescate con il metodo tradizionale della lampara sulla base di quanto stabilito dalla normativa nazionale e comunitaria vigente.
Sans coulisse (lamparo) Reti da circuizione senza chiusura (lampare)
Filets tournants (sennes et lamparos) Reti da circuizione (sciabiche e lampare)
Il y a quelques aspects des lamproies se distinguant morfofiziologitcheskimi par les particularités et le mode de vie. En Biélorussie on savent la lamproie routch'evaya européen (L.planeri) et la lamproie ukrainien (L.mariae). Ci sono parecchi tipi delle lamprede che differiscono con caratteristiche di morfofiziologichesky e il modo di vivere. Belarus è conosciuto la lampreda ruchyevy l'europeo (L.planeri) e l'ucraino di lampreda (L.mariae).
Voir plus d'exemples de traduction Français-Italien en contexte pour “lamparo

Publicité