Traduction pêche au lamparo | Dictionnaire Français-Italien

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
pêche au lamparo nf.
pesca alla/con la lampara
Syn. pêche à la lumière/au fanal/au feu. Déf.: Pêche nocturne avec une lampe placée à l'avant ou à l'arrière du bateau pour attirer le poisson en surface.

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Italien
exp.
pescare con la rete a strascico
nm.
(1) (lampe pour la pêche nocturne) lampara ; (2) (filet de pêche) lampara (3) (bateau) lampara
nf.
pesca
nf.
canna da pesca
exp.
sentirsi in forma
[Fam.]
nm.
peschereccio
nm.
attrezzatura da pesca
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Collins

pêche

  

      nf     (sport, fruit)    pesca  ,   (endroit)    riserva di pesca
aller à la pêche      andare a pesca  
avoir la pêche      fam   sentirsi in forma  
pêche à la ligne      pesca con la lenza  
pêche sous-marine      pesca subacquea  


garde-pêche  
      nm inv     (personne)    guardapesca    m inv     ,   (navire)    battello    m   guardapesca    inv  
péché  
      nm   peccato  
  péché mignon   debolezza  
pêche-abricot     ( pêches-abricots    pl  )
      nf   pesca gialla
Traduction Dictionnaire Collins Français - Italien  
"pêche au lamparo" : exemples et traductions en contexte
Peut être pêchée au chalut pélagique. Può essere pescato con reti da traino pelagiche.
Toutes les licences considérées concernent la pêche au thon. Tutte le licenze di cui sopra riguardano la pesca al tonno.
Le directeur continua la pêche au calmar. Il Preside continuò con la sua caccia al calamaro.
La pêche au merlu connaît une grave récession. La pesca dei merluzzi attraversa un momento d grave recessione.
Les récipients de pêches au sirop et/ou de pêches au jus naturel de fruit ne doivent pas contenir d'unités comportant des parties vertes. I recipienti delle pesche allo sciroppo e/o al succo naturale di frutta non devono contenere frutti parzialmente acerbi.
Les limitations considérables qui ont été appliquées à la pêche au saumon ces dernières années, mesures jugées in justes par M. Kofoed, ont augmenté l'importance de la pêche au hareng. Le notevoli restrizioni imposte negli ultimi anni alla pe s ca del salmone, ritenute ingiuste dall'onorevole Kofoed, hanno ulteriormente aumentato l'importanza della pesca dell'aringa baltica.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Italien en contexte pour “pêche au lamparo

Publicité
Advertising